龚廷贤：寿世保元·第991则

凡遇湯火所伤。切勿用冷水冷物冷泥。盖热气得冷气則却深搏。焖入筋骨。慎之慎之。 先以 盐水和米醋调涂疮上。又以醋泥涂之。仍用醋涂不绝。暂救痛苦。一面急捣生地黄。醋调敷 疮上。直候疼止。虽浓至数寸亦不妨。 一治湯烫。被火烧破。疮毒疼痛。三方俱效。 一方。用大黄末。蜜和涂之。立愈。 一方。用鸡子清。磨京墨涂之。上用三层湿纸盖之。 一方。用生白面爲末。香油调。扫疮破处。不拘时。 一治湯火伤板刷上猪毛。不拘多少。焙干。烧灰存性。研细末。真香油调。量患处大小 周圈浓敷于上。中留一孔。一日一人。慢慢围笼。如敷急速及不留口。則溃而有疤痕矣。 一治湯烫火烧。此藥止痛解毒生血。 \x清凉膏\x 生地黄（二两）黄连栀子白芷（各一两）葱白（十根） 上锉细。用香油四两。煎至地黄等焦黑。滤去渣再煎。入黄蜡五錢。火熬蜡化。倾瓷盆 内。以鸡翎扫疮上。 一治湯烫火烧疮。家园生地黄。旋取新者。捣取自然汁。入香油、黄蜡少许。砂锅内熬 成膏。以鸡翎扫敷疮上。 一治湯火烧伤。用水磨炭末涂。或磨土朱涂。或用真桐油涂。 一方。用蓣头切開。水磨浓浆敷之。立效。 一方。用黄柏爲末。香油调搽。立已。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第991则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库