资治通鉴·卷061·第39则 · 司馬光

13 初，陶謙以笮融為下邳相，使督廣陵、下邳、彭城糧運。融遂斷三郡委輸以自入，大起浮屠祠，課人讀佛經，招致旁郡好佛者至五千餘戶。每浴佛，輒多設飲食，布席於路，經數十里，費以巨億計。及曹操擊破陶謙，徐土不安，融乃將男女萬口走廣陵，廣陵太守趙昱待以賓禮。先是彭城相薛禮為陶謙所逼，屯秣陵，融利廣陵資貨，遂乘酒酣殺昱，放兵大掠，因過江依禮，既而復殺之。劉繇使豫章太守朱皓攻袁術所用太守諸葛玄，玄退保西城。及繇溯江西上，駐於彭澤，使融助皓攻玄。許劭謂繇曰：「笮融出軍，不顧名義者也。朱文明喜推誠以信人，〔宜〕(更)使密防之。」融到，果詐殺皓，代領郡事。繇進討融，融敗走，入山，為民所殺。詔以前太傅掾華歆為豫章太守。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7061
定位：卷061·興平二年（乙亥，西元195年）·第39则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

笮融负责运粮却中饱私囊，拿公款大建佛寺、办浴佛会，表面虔诚，实则用宗教活动收买人心、扩张势力。他先后投靠赵昱、薛礼、朱皓，都因贪图对方资源而反杀恩人。许劭提醒刘繇：笮融不讲道义，朱皓又容易轻信，必须暗中防备。刘繇不听，结果朱皓被诈杀。这说明：看人要看行为底线，不能只看他标榜什么；对反复无常者，信任要有边界和验证。

上下文

《资治通鉴》卷六一，汉献帝兴平二年（195年），徐州牧陶谦死后，部下笮融辗转江淮，以佛教活动聚众，后因反复杀戮被讨灭。

今日一问

你身边有没有“说得漂亮、做得相反”的人？你如何用具体行为而非口号来判断他？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

將辟田野，實倉廩，便備用，上下一心，三軍同力，與之遠舉極戰，則不可境內之聚也。保固視可午其軍，取其將若撥麷，彼得之不足以藥傷補敗，彼愛其爪牙，畏其仇敵，若是，則為利者不攻也。將修小大彊弱之義，以持慎之」禮節將甚文，珪璧將甚碩，貨賂將甚厚，所以說之者，必將雅文辯慧之君子也。彼苟有人意焉，夫誰能忿之？若是，則忿之者不攻也。為名者否，為利者否，為忿者否，則國安於磐石，壽於旗翼。人皆亂，我獨治，人皆危，我獨安，人皆失喪之，我獨按，起而制之。故…

将开辟田野，充实仓廪，便利备用，上下一心，三军同力，与之远举极战，则不可境内之聚也。保固视可，午其军，取其将若拨麷，彼得之不足以药伤补败，彼爱其爪牙，畏其仇敌，这样为利者不攻。将修小大强弱之义，以持慎之，礼节将甚文，珪璧将甚硕，货赂将甚厚，所以说之者，必将是雅文辩慧的君子。彼苟有人意，谁能忿之？这样忿之者不攻。为名者否，为利者否，为忿者否，则国安于磐石，寿于旗翼。人皆乱，我独治；人皆危，我独安；人皆失丧之，我独按起而制之。所以仁人用国，非特持其有而已，又将兼人。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

石烈二：曰「阿魯盌，曰榆魯苑瓦里」八：「曰阿魯斡，曰合里也，曰鶻突，曰敵剌，曰謀魯斡」，曰里，曰奪里剌，曰特末也抹里八，曰「蒲速盌，曰移輦，曰斡篤盌，曰特滿，曰謀魯盌」，曰移典，曰悅，曰勃得本。孝文皇太弟敦睦宮，謂之「赤寔得本。」斡魯《朵孝》，曰赤寔得本。文獻皇帝承應人及渤海俘建、瀋、巖三州戶置。陵寢在祖州西南三十里。正戶三千，蕃漢轉戶五千，出騎軍五千。州三建瀋巖提轄司一南京《石烈》二：曰嘲，曰「與敦。」瓦里六：曰「乙辛，曰得里，曰奚…

这段记载的是辽代孝文皇太弟的敦睦宫（赤寔得本斡鲁朵）的构成。核心是说明其规模和下属组织。它由文献皇帝的承应人和渤海俘虏建立的建、沈、岩三州民户设立，有正户三千、蕃汉转户五千，出骑兵五千。陵寝在祖州西南三十里。下设三个州、一个提辖司、两个石烈、六个瓦里。这些单位负责管理宫帐的户口、生产和军事，是辽代宫帐制度的一个特例，因为它是皇太弟而非皇帝的宫帐。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

其斡魯朵在臨潢府，陵寢在祖州東南二十里。正戶八千，蕃漢轉戶七千，出騎軍六」千。州五：錦、祖、嚴、祺、銀。縣一富義提轄司四：「南京，西京，奉聖州，平州。」石烈二曰須速魯瓦里四：曰「合不，曰撻撒，曰慢押，曰虎池。」抹里四：曰膻、曰預。曰「鶻突」，曰「糾里闡」得里二：「曰述壘北」，曰「述壘南。」國阿輦斡魯朵，太宗置牧，國曰「國阿輦」，是為永興宮，初名「孤穩斡魯朵。」以太祖平渤海俘戶東京、懷州提轄司及雲州懷仁縣、澤州灤河縣等戶置。其斡魯朵在游…

太祖的宫卫设在临潢府，祖陵在祖州东南二十里。它拥有正户八千、蕃汉转户七千，能出骑兵六千。下辖五个州：锦、祖、严、祺、银；一个县：富义；四个提辖司，分设南京、西京、奉圣州、平州。还有石烈、瓦里、抹里、得里等基层单位，各有名称。太宗即位后另设国阿辇斡鲁朵，就是永兴宫，最初叫孤稳斡鲁朵，用太祖平定渤海俘获的东京、怀州提辖司民户，以及云州怀仁县、泽州滦河县等民户组成，宫卫设在游古河旁。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱