温病条辨·卷一·第1则 · 吴瑭

卷一·上焦篇一、溫病者，有風溫、有溫熱、有溫疫、有溫毒、有暑溫、有濕溫、有秋燥、有冬溫、有溫瘧。此九條，見於王叔和《傷寒例》中居多，叔和又牽引《難經》之文以神其說。按時推病，實有是證；叔和治病時，亦實遇是證。但叔和不能別立治法，而敘於《傷寒例》中，實屬矇混，以《傷寒論》為治外感之妙法，遂將一切外感悉收入傷寒例中，而悉以治傷寒之法治之。後人亦不能打破此關，因仍苟簡，千餘年來，貽患無窮，皆叔和之作俑，無怪見駁於方有執、喻嘉言諸公也。然諸公雖駁叔和，亦未曾另立方法，喻氏雖立治法，仍不能脫卻傷寒圈子，弊與叔和無二，以致後人無所遵根據。本論詳加考核，准古酌今，細立治法，除傷寒宗仲景法外，俾四時雜感，朗若列眉；

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%BA%AB%E7%97%85%E6%A2%9D%E8%BE%A8/%E5%8D%B7%E4%B8%80
定位：卷一·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

吴瑭开篇指出温病包括风温、温热、温疫、温毒、暑温、湿温、秋燥、冬温、温疟九种。这些病证王叔和《伤寒例》里大多提过，但他把一切外感都塞进伤寒框架，用治伤寒的方法治温病，后人沿袭千余年，贻害无穷。方有执、喻嘉言等人虽批评叔和，却也没另立治法，喻氏虽立治法仍跳不出伤寒圈子。吴瑭因此详细考核古今，除伤寒仍宗张仲景外，为四时杂感另立治法，使温病证治清晰分明。核心是外感病不能一概按伤寒论治，温病要独立成体系。

上下文

吴瑭《温病条辨》卷一上焦篇开篇，清代温病学派代表作，主张温病独立于伤寒。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你遇到发热咳嗽时，是否习惯性套用同一种治法？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

自景德以來，四方無事，百姓康樂，戶口蕃庶，田野日闢。仁宗繼之，益務約己愛人。即位之初，下詔曰：「今宿麥既登，秋種向茂，其令州縣諭民，務謹蓋藏」，無或妄費。時帝敦本務農，屢詔勸劭觀稼於郊，歲一再出。又躬耕籍田，以先天下。景祐初，患百姓多去農為兵，詔大臣條上兵農得失，議更其法，遣職方員外郎沈厚載出懷、衛等州，教民種水田。京東轉運司亦言「濟、兗間多閒田，而青州兵馬都監郝仁禹知田事，請命規度水利，募民耕墾。」從之。是秋，詔曰：「仍歲饑歉，民多…

自景德以来，四方无事，百姓康乐，户口蕃庶，田野日辟。仁宗继位，更约己爱人。即位初下诏：今宿麦既登，秋种向茂，令州县谕民，务必谨慎盖藏，不要妄费。时帝敦本务农，屡诏劝劭，观稼于郊，岁一再出。又躬耕籍田，以先天下。景祐初，患百姓多去农为兵，诏大臣条上兵农得失，议更其法，遣沈厚载出怀、卫等州，教民种水田。京东转运司亦言济、兖间多闲田，而青州兵马都监郝仁禹知田事，请命规度水利，募民耕垦。从之。是秋，诏曰：仍岁饥歉，民多失职。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

娑葛遺元振書，稱：「我與唐初無惡，但仇闕啜。宗尚書受闕啜金，欲枉破奴部落，馮中丞、牛都護相繼而來，奴豈得坐而待死！又聞史獻欲來，徒擾軍師，恐未有寧日。乞大使商量處置。」元振奏娑葛書。楚客怒，奏言元振有異圖，召，將罪之。元振使其子鴻間道具奏其狀，乞留定西土，不敢歸。周以悌竟坐流白州，復以元振代以悌，赦娑葛罪，冊爲十四姓可汗。

突骑施首领娑葛写信给唐朝使者郭元振，说：我和唐朝本来没有仇怨，只恨阙啜。宗尚书收了阙啜的钱，想冤枉我、灭我部落，冯中丞、牛都护又接连带兵来，我总不能坐着等死！又听说史献要来，只会白白骚扰军队，恐怕没有安宁的日子。请大使商量处理。郭元振把信上报。宗楚客大怒，上奏说郭元振有异心，召他回朝治罪。郭元振让儿子郭鸿抄小路进京奏明情况，请求留下安定西土，不敢回去。周以悌因此被流放白州，朝廷又让郭元振代替他，赦免娑葛的罪，册封他为十四姓可汗。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 2011 年致股东信》

• In total, our entire string of operating companies spent $8.2 billion for property, plant and equipment in 2011, smashing our previous record by more than $2 billion. About 95% of these outlays were made in the U.S.,…

伯克希尔旗下所有运营公司2011年在厂房设备上共投入82亿美元，比之前纪录高出20多亿美元。其中约95%投在美国，这可能让那些认为美国缺乏投资机会的人感到意外。巴菲特欢迎海外项目，但预计未来绝大部分资本支出仍会留在美国。2012年这些支出将再创新高。这显示他对美国经济长期前景有信心，也说明伯克希尔愿意持续重资产投入来扩大经营。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱