健康 · 中国古籍
吴瑭：温病条辨·卷一·第27则
吴瑭《温病条辨》· 卷一 · 健康 · 哲学 · 领导 · 人性
再疹不忌瀉，若裡結須微通之，不可令大泄，致內虛下陷，法在中焦篇。【清宮湯方】元參心（三錢）蓮子心（五分）竹葉卷心（二錢）連翹心（二錢）犀角尖（磨沖，二錢）連心麥冬（三錢）【加減法】熱痰盛，加竹瀝、梨汁各五匙；咯痰不清，加栝蔞皮（一錢五分）；熱毒盛，加金汁、人中黃；漸欲神昏，加銀花（三錢）、荷葉（二錢）、石菖蒲（一錢）。【方論】此鹹寒甘苦法，清膻中之方也。謂之清宮者，以膻中為心之宮城也。俱用心者，凡心有生生不已之意，心能入心，即以清穢濁之品，便補心中生生不已之生氣，救性命於微芒也。火能令人昏，水能令人清，神昏譫語，水不足而火有餘，又有穢濁也。且離以坎為體，元參味苦屬水，補離中之虛；
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%BA%AB%E7%97%85%E6%A2%9D%E8%BE%A8/%E5%8D%B7%E4%B8%80
定位：卷一·第27则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
另外，出疹不忌泻，如果里有结滞须微微通下，但不可大泄，导致内虚下陷，具体方法在中焦篇。清宫汤方：元参心三钱、莲子心五分、竹叶卷心二钱、连翘心二钱、犀角尖磨冲二钱、连心麦冬三钱。加减法：热痰盛，加竹沥、梨汁各五匙；咯痰不清，加栝蒌皮一钱五分；热毒盛，加金汁、人中黄；渐欲神昏，加银花三钱、荷叶二钱、石菖蒲一钱。方论：这是咸寒甘苦法，清膻中的方剂。称为清宫，是因为膻中是心的宫城。都用心，是因为心有意生生不已，心能入心，即用清秽浊之品，来补心中生生不已的生气，救性命于微芒之际。火能令人昏，水能令人清，神昏谵语，是水不足而火有余，又有秽浊。而且离以坎为体，元参味苦属水，补离中之虚。
上下文
吴瑭《温病条辨》卷一，论疹的治疗禁忌，并出清宫汤以清心包络，治神昏谵语。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
对于热陷心包的神昏谵语，你是否了解清宫汤的组方思路？如何区分疹病是否可下？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权