健康 · 中国古籍
吴瑭：温病条辨·卷三·第28则
吴瑭《温病条辨》· 卷三 · 健康 · 哲学 · 领导 · 财富
此亦陽虛之質也，故以小建中，小小建其中焦之陽氣，中陽復則能食，能食則諸陽皆可復也。【小建中湯方】（甘溫法）白芍（酒炒，六錢）桂枝（四錢）甘草（炙，三錢）生薑（三錢）大棗（去核，二枚）膠飴（五錢）水八杯，煮取三杯，去渣，入膠飴，上火烊化，分溫三服。三十五、溫病癒後，或一月，至一年，面微赤，脈數，暮熱，常思飲不欲食者，五汁飲主之，牛乳飲亦主之。病後肌膚枯燥，小便溺管痛，或微燥咳，或不思食，皆胃陰虛也，與益胃、五汁輩。前復脈等湯，復下焦之陰，此由中焦胃用之陰不降，胃體之陽獨亢，故以甘潤法救胃用，配胃體，則自然欲食，斷不可與俗套開胃健食之辛燥藥，致令燥咳成癆也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%BA%AB%E7%97%85%E6%A2%9D%E8%BE%A8/%E5%8D%B7%E4%B8%89
定位：卷三·第28则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
这是阳虚体质，用小建中汤建中焦阳气，中阳恢复则能食，能食则诸阳可复。温病愈后一月或一年，面微赤、脉数、暮热、思饮不欲食，用五汁饮或牛乳饮。病后肌肤枯燥、小便溺管痛、微燥咳、不思食，都是胃阴虚，用益胃汤、五汁饮。前复脉汤复下焦阴，此则中焦胃用之阴不降，胃体之阳独亢，故用甘润救胃用，配胃体，自然欲食。不可用辛燥开胃药，致燥咳成痨。
上下文
吴瑭《温病条辨》卷三，讨论温病愈后阳虚与胃阴虚的调治，强调不可妄用辛燥。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
病后食欲不振，你是否误用了辛燥开胃药而伤阴？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权