健康 · 中国古籍

吴瑭:温病条辨·卷三·第32则

吴瑭《温病条辨》· 卷三 · 健康 · 财富 · 投资 · 哲学

【連梅湯方】(酸甘化陰、酸苦泄熱法)雲連(二錢)烏梅(去核,三錢)麥冬(連心,三錢)生地(三錢)阿膠(二錢)水五杯,煮取二杯,分二次服。脈虛大而芤者,加人參。三十七、暑邪,深入厥陰,舌灰,消渴,心下板實,嘔噁,吐蛔,寒熱,下利血水,甚至聲音不出,上下格拒者,椒梅湯主之。此土敗木乘,正虛邪熾,最危之候,故以酸苦泄熱,輔正驅邪立法,據理制方,冀其轉關耳。【椒梅湯方】(酸苦複辛甘法,即仲景「烏梅丸法」也,方義已見中焦篇)黃連(二錢)黃芩(二錢)乾薑(二錢)白芍(生,三錢)川椒(炒黑,三錢)烏梅(去核,三錢)人參(二錢)枳實(一錢五分)半夏(二錢)水八杯,煮取三杯,分三次服。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%BA%AB%E7%97%85%E6%A2%9D%E8%BE%A8/%E5%8D%B7%E4%B8%89
定位:卷三·第32则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

连梅汤用酸甘化阴、酸苦泄热法,治暑邪深入厥阴,舌灰消渴,心下板实,呕恶吐蛔,寒热下利血水,甚至声音不出,上下格拒。这是土败木乘、正虚邪炽的危候,用椒梅汤酸苦泄热、辅正驱邪。方用黄连、黄芩、干姜、白芍、川椒、乌梅、人参、枳实、半夏,即仲景乌梅丸法。

上下文

吴瑭《温病条辨》卷三,讨论暑邪深入厥阴的危重证治,以酸苦辛甘复法救逆。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

面对暑邪内陷厥阴的危证,你能否识别并采用复法治疗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库