温病条辨·卷三·第45则 · 吴瑭

申者，陽氣畢伸也。濕無陽氣不發，陽伸之極，濕發亦重，人感此而至冬日寒水司令，濕水同體相搏而病矣。喻氏擅改經文，謂「濕曰燥」者，不明六氣營運之道。如大寒，冬令也；厥陰氣至，而紙鳶起矣。四月，夏令也；古謂「首夏猶清和」，俗謂四月為「麥秀寒」，均謂時雖夏令，風木之氣猶未盡滅也。他令仿此。至於濕土寄旺四時，雖在冬令，朱子謂：「將大雨雪，必先微溫」，蓋微溫則陽氣通，陽通則濕行，濕行而雪勢成矣，況秋日竟無濕氣乎！此其間有說焉：《經》所言之秋，指中秋以前而言，秋之前半截也；喻氏所指之秋，指秋分以後而言，秋之後半截也。古《脫燥論》，蓋世遠年湮，殘缺脫簡耳。喻氏補論誠是，但不應擅改經文，竟崇己說，而不體之「日月營運，寒暑倚伏」之理與氣也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%BA%AB%E7%97%85%E6%A2%9D%E8%BE%A8/%E5%8D%B7%E4%B8%89
定位：卷三·第45则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

申，指阳气完全伸展。湿没有阳气就不发，阳气伸展到极点，湿发也重，人感受后到冬天寒水当令，湿与水同体相搏而生病。喻嘉言擅自改经文，说“湿曰燥”，是不明白六气运行之道。比如大寒是冬令，但厥阴气至，纸鸢就飞起来了。四月是夏令，古说“首夏犹清和”，俗说四月为“麦秀寒”，都说时虽夏令，风木之气还没尽灭。其他令也仿此。至于湿土寄旺四时，虽在冬令，朱子说：“将下大雨雪，必先微温”，微温则阳气通，阳通则湿行，湿行而雪势成，何况秋天竟无湿气吗！这里有说法：《内经》说的秋，指中秋以前，秋的前半截；喻氏所指的秋，指秋分以后，秋的后半截。古《脱燥论》大概世远年湮，残缺脱简。喻氏补论诚然是对的，但不应该擅改经文，竟然崇己说，而不体察日月运行、寒暑倚伏之理与气。

上下文

出自《温病条辨》卷三，吴瑭批评喻嘉言擅改《内经》“秋伤于湿”为“秋伤于燥”。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对经典与权威的冲突，你会先考证源流，还是直接接受权威的说法？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

如不照所限年分，預詳請徵，勒民開墾及開墾地畝，以多報少，以少報多；或以先墾之地後又重報；或不分晰荒熟地畝，混行造報」；或應徵在民錢糧不查出者，州縣衛所官降一級調用。該管上司各罰俸一年。田土。二，《各旗莊屯》：凡撥給八旗官員兵丁。畿輔田土。康熙十五年覆准，官員不對閱部冊，支給口糧地畝者，罰俸兩箇月，筆帖式等罰俸一箇月，其察對冊籍，係司官職掌，堂官，不必議處田土。三，衛所屯田，凡歸併屯衛。康熙十五年，覆准，各衛所荒田，坐落州縣境內，縣查則…

垦荒考核很严：官员若不按年限提前催征、勒民开垦，或开垦亩数以多报少、以少报多，或把先垦之地重复上报，或不分荒熟混报，或应征民粮不查出的，州县卫所官降一级调用，上司罚俸一年。旗地方面，康熙十五年规定：官员不核对部册就支给口粮地亩的，罚俸两个月，笔帖式罚一个月；核对册籍是司官职责，堂官不议处。卫所屯田也有麻烦：各卫所荒田在州县境内，县查则指为军地，卫查又诡称民田，互相推诿。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

十二月，乙卯，唐泗州守將范再遇舉城降，以再遇為宿州團練使。上自至泗州城下，禁軍中芻蕘者毋得犯民田，民皆感悅，爭獻芻粟；既克泗州，無一卒敢擅入城者。帝聞唐戰船數百艘泊洞口，遣騎詗之，唐兵退保清口。戊午旦，上自將親軍自淮北進，命太祖皇帝將步騎自淮南進，諸將以水軍自中流進，共追唐兵。時淮濱久無行人，葭葦如織，多泥淖溝塹，士卒乘勝氣茇涉爭進，皆忘其勞。庚申，追及唐兵，且戰且行，金鼓聲聞數十里。辛酉，至楚州西北，大破之。唐兵有沿淮東下者，帝自追…

南唐泗州守将范再遇献城投降，被任命为宿州团练使。周世宗到泗州城下，禁止士兵割草砍柴侵犯民田，百姓感动，争相献粮；攻克泗州后，没有一兵敢擅自入城。随后世宗得知唐战船停泊洞口，派骑兵侦察，唐兵退保清口。世宗亲率亲军从淮北进，太祖皇帝率步骑从淮南进，诸将率水军从中流进，共同追击。淮滨久无人行，芦苇丛生、泥泞沟壑，士卒乘胜争进，忘了疲劳。追及唐兵，且战且行，金鼓声传数十里，在楚州西北大破唐军，擒获陈承昭，缴获烧沉之余战船三百余艘，杀溺之余得七千余人。南唐在淮上的战船至此全尽。核心是：严明军纪赢得民心，三路合击、连续追击扩大战果。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

This Alpha and Omega of all the commandments in the editorial creed some editors learn by sorrowful experience. Bok was, again, fortunate in learning it under the most friendly auspices. He continued to work without…

编辑信条中所有戒律的“阿尔法和俄梅戛”（即首要和终极），有些编辑是通过痛苦的经验才学到的。博克又很幸运，在最友好的环境下学到了这一点。他继续不遗余力地工作，但他的幸运星依然高照。一个人的努力和标准究竟能在多大程度上让幸运星一直照在头顶，是个问题。但爱德华·博克总觉得，他得到了并非自己创造或选择的偶然条件的实质性帮助。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱