温病条辨·卷五·第2则 · 吴瑭

茲特指出路頭，學人隨其所指而進步焉，當不歧於路矣。本論不及備錄，古法之闕略者補之，偏勝者論之，流俗之壞亂者正之，治驗之可者表之。產後驚風之說，由來已久，方中行先生駁之最詳，茲不複議。《金匱》謂新產婦人有三病∶一者病痙，二者病郁冒，三者大便難。新產血虛，多汗出，喜中風，故令人病痙；亡血復汗，故令郁冒，亡津液胃燥，故大便難。產婦郁冒，其脈微弱，嘔不能食，大便反堅，但頭汗出，所以然者，血虛而厥，厥而必冒，冒家欲解，必大汗出，以血虛下厥，孤陽上出，故頭汗出。所以產婦喜汗出者，亡陰血虛，陽氣獨盛，故當汗出，陰陽乃復。大便堅，嘔不能食，小柴胡湯主之。病解能食，七、八日復發熱者，此為胃實，大承氣湯主之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%BA%AB%E7%97%85%E6%A2%9D%E8%BE%A8/%E5%8D%B7%E4%BA%94
定位：卷五·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

产后有三种常见病：痉挛、头晕目眩、大便困难。原因是生产失血多、出汗多，容易受风而痉挛；失血后又出汗，所以头晕；津液亏耗、胃中干燥，所以大便难。头晕时脉微弱、呕吐不能食、大便反而干结、只有头部出汗，这是血虚导致手足厥冷，厥冷必然头晕，头晕要解除必须大汗出，因为血虚下厥，阳气上冲所以头汗出。产妇容易出汗，是阴血虚、阳气独盛，出汗后阴阳才能恢复。大便干、呕吐不能食，用小柴胡汤；病解能食，七八天后又发热，是胃实，用大承气汤。

上下文

吴瑭《温病条辨》卷五，专论产后调治，引《金匮要略》产后三病并加以发挥。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

遇到产后头晕、呕吐、便难，你会先想到血虚津亏，还是直接清热通便？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

二十七日從老得紅儀候至之室，窈溫濩以佖闃；橫棲止之箔，岌嵯峨以山崇。爾其斂吻罷饞，固於中函；營絲吐，忽老洫而緘。戰元黃於鯈忽，藏白賁於韜鈴。其繚繞也，如宓妃之緝霧；其鮮潔也，若鮫人之杼冰。周阹以網蔽，茀以或疏或密，一縱一橫。機工墨色而讓巧，文士橐管而遜精。憑脣吻以默運，不手足而自營。若乃縟張類散，質素比雪。纍纍果實之就樹，霏霏琨琳之吐屑。客妻獻如甕之祥，嶠仙締入火之纈。蜘蛛腹果以無功，螳蜋頻臂其若折。匪空作花，匪蟲入穴；匪卵累殼，匪巢…

二十七日从老得红仪候至之室，窈温濩以佖闃；横栖止之箔，岌嵯峨以山崇。尔其敛吻罢馋，固于中函；营丝吐，忽老洫而缄。战元黄于鯈忽，藏白贲于韬铃。其缭绕也，如宓妃之缉雾；其鲜洁也，若鲛人之杼冰。周阹以网蔽，茀以或疏或密，一纵一横。机工墨色而让巧，文士橐管而逊精。凭唇吻以默运，不手足而自营。若乃缛张类散，质素比雪。累累果实之就树，霏霏琨琳之吐屑。客妻献如瓮之祥，峤仙缔入火之缬。蜘蛛腹果以无功，螳蜋频臂其若折。匪空作花，匪虫入穴；匪卵累壳，匪巢架樾。

事业 · 左丘明（旧题）《春秋左氏传》

五年春，晉侯殺其世子申生。杞伯姬來朝其子。夏，公孫茲如牟。公及齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯，會王世子于首止。秋，八月，諸侯盟于首止。鄭伯逃歸，不盟。楚人滅弦，弦子奔黃。九月，戊申朔，日有食之。冬，晉人執虞公。五年春，王正月。辛亥朔，日南至。公既視朔，遂登觀臺以望。而書，禮也。凡分、至、啟、閉，必書雲物，為備故也。晉侯使以殺大子申生之故來告。初，晉侯使士蒍為二公子築蒲與屈。不慎，寘薪焉。夷吾訴之，公使讓之。士蒍稽首而對曰：「…

晋献公杀世子申生，是父亲听信谗言、废嫡立庶的开端。士蒍奉命为两位公子筑城，却故意不认真，把柴草填在墙里。公子夷吾告状，献公责备士蒍。士蒍叩头说：没有丧事却忧愁，忧愁会招来仇怨；没有敌情却筑城，仇人必定来占据。既然城是给仇人守的，何必认真？他点出两难：守官废命是不敬，固仇之保是不忠。这提醒我们，当上级命令与长远安危冲突时，硬顶和盲从都危险，要看清命令背后的真实意图，并留下退路。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

“MY DEAR SIR:--I accept your proposition to close our contract to-night, at the end of the ninety-third concert, on condition of my paying you seven thousand dollars, in addition to the sum I forfeit under the condition…

这是珍妮·林德写给巴纳姆的信：她接受他的提议，在今晚第93场音乐会后结束合同，条件是除了按约定唱满100场才终止的罚金外，她再付给他7000美元。这封信是双方谈判的结果：巴纳姆想早点脱身，林德想提前解约，于是用一笔额外补偿金来买断剩余场次。商业合作中，提前终止合同往往需要一方支付“分手费”，把剩余义务折算成钱，让双方都能接受。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱