事业 · 西方古典

弗朗西斯·培根:随笔·摘录 8

弗朗西斯·培根《随笔》· Essays · 领导 · 认知

Men of noble birth, are noted to be envious towards new men, when they rise. For the distance is altered, and it is like a deceit of the eye, that when others come on, they think themselves, go back.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/575
定位:Excerpt 8 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

出身高贵的人,常常嫉妒新崛起的人。因为原本的距离被拉近了,就像眼睛的错觉:别人往前赶,自己却觉得是在后退。这种嫉妒源于对相对地位的敏感,而不是自己真的失去了什么。要避免这种心态,得明白别人的上升不等于你的下降,把注意力放在自己的成长上,而不是盯着排名和比较。

上下文

培根《随笔》论嫉妒,分析贵族对新贵的心态。

今日一问

当同事或朋友进步时,你会觉得受威胁还是受启发?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库