随笔·摘录 18 · 弗朗西斯·培根

This envy, being in the Latin word invidia, goeth in the modern language, by the name of discontentment; of which we shall speak, in handling sedition. It is a disease, in a state, like to infection. For as infection spreadeth upon that which is sound, and tainteth it; so when envy is gotten once into a state, it traduceth even the best actions thereof, and turneth them into an ill odor. And therefore there is little won, by intermingling of plausible actions. For that doth argue but a weakness, and fear of envy, which hurteth so much the more, as it is likewise usual in infections; which if you fear them, you call them upon you.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/575
定位：Excerpt 18 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

这种嫉妒，拉丁文叫“invidia”，现代语言里称为“不满”，我们讲叛乱时再细说。它像传染病一样，一旦进入国家，就会把最好的举措也染上恶名。所以，掺入一些讨好人的行为来平息嫉妒，几乎没用；那反而显得你软弱、害怕嫉妒，而越怕越糟，就像怕传染病反而招病一样。

上下文

培根《随笔》论嫉妒，此处谈公共嫉妒（不满）对国家的危害。

今日一问

当你面对群体不满时，是讨好掩盖，还是直面根源？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 洪应明《菜根谭》

人生原是一傀儡。只要根蒂在手。一線不亂、巻舒自由、行止在我。一毫不受他人提掇、便超出此場中矣。

人生本来就像一场傀儡戏，关键在于你能不能握住那根控制线。只要线不乱，收放自如，行动就由自己决定。哪怕一丝一毫都不受别人操控，你就跳出了这个戏台。很多人觉得身不由己，其实是把控制权交给了别人的评价、期待和利益。想做到这一点，先要认清哪些事是自己的选择，哪些是被外界推着走；然后练习在小事上自己拿主意，比如拒绝一个不想去的饭局，坚持一个自己的习惯。久而久之，你就能在复杂关系里保持自主，不被他人牵着鼻子走。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

協律郎舉麾，工鼓柷，以角音，奏《永和之樂》，以姑洗之均，作文武舞樂。舞三成，偃麾，戛敔，樂止。太常卿前奏稱：「請再拜。」退復位。皇帝再拜及奠玉幣奏樂之節，並如圓丘儀。太常卿引皇帝進，北面跪奠於神農氏神座，俛伏，興。太常卿引皇帝少退，北向再拜訖，太常卿引皇帝又立於西方，東向。又太祝以幣授侍中，侍中奉幣北向進，皇帝受幣，太常卿引皇帝進，東面跪奠於后稷氏神座，俛伏，興。太常卿引皇帝少退，東面再拜訖，登歌止。太常卿引皇帝，樂作，皇帝降自南陛，…

祭祀开始，协律郎举起指挥旗，乐工击鼓奏乐，用角音、姑洗调演奏《永和之乐》，并表演文武舞。舞过三段，放下旗子，敲敔停止音乐。太常卿上前奏请皇帝再拜，然后退回原位。皇帝再拜和献玉币时的奏乐，都跟祭天圆丘的仪式一样。太常卿引导皇帝上前，面朝北跪着把祭品放在神农氏神座前，俯身叩拜后起身。太常卿引导皇帝稍退，面朝北再拜完毕，又引导皇帝站在西边，面朝东。接着太祝把币交给侍中，侍中捧着币面朝北进前，皇帝接过币，太常卿引导皇帝上前，面朝东跪着放在后稷氏神座前，俯身叩拜后起身。太常卿引导皇帝稍退，面朝东再拜完毕，登歌停止。太常卿引导皇帝，音乐响起，皇帝从南阶下来，回到版位，面朝西站立，音乐停止。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

"Never heard of it?" he repeated, and he fastened that curious look upon Edward again. It was so compelling that it held the boy. For several moments they looked at each other. Neither spoke.

对方重复了一句“从没听说过？”，又用那种探究的眼神盯着爱德华。那目光太有压迫感，把男孩牢牢钉在原地。两人对视了好一会儿，谁都没开口。这种沉默不是冷场，而是重量——对方在等爱德华自己消化信息，也在观察他的反应。遇到这种时刻，别急着填满空白，先稳住，让对方先动。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱