随笔·摘录 31 · 弗朗西斯·培根

Kings have to deal with their neighbors, their wives, their children, their prelates or clergy, their nobles, their second-nobles or gentlemen, their merchants, their commons, and their men of war; and from all these arise dangers, if care and circumspection be not used.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/575
定位：Excerpt 31 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

国王要面对邻国、妻子、子女、主教或教士、贵族、次等贵族或绅士、商人、平民和军人。这些关系里，只要缺少小心和审慎，都会生出危险。核心意思是：统治不是管好一个人，而是同时平衡多股力量。做法是分别看清每一类人的利益和能量，提前设防，而不是等冲突爆发。背后的取舍是：不能只靠强力压服，也不能放任不管，要在各方之间维持微妙的平衡，让任何一方都不至于坐大到威胁全局。

上下文

培根《随笔》论帝国，列举君主必须应对的九类对象，强调多方制衡。

今日一问

你身边有哪些关键关系？今天能不能花十分钟，分别想想每一方的真实诉求？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

煮酒三十斤。将箬封坛口。放锅内。水煮。坛水不过坛口。以米百粒放箬叶上。候气熏蒸米熟。住火。埋土出火毒饮之。此藥甚平和。治劳疾。补虚弱。乌须发。忌萝卜、葱蒜。食之與地黄相反。令人易白发。肉面不忌。亦忌蒙豆饭。一論人乳能益心气。补脑髓。治消渴劳怯。及风火症。老人尤宜。可拣年幼壮盛洁净无病妇人之乳饮之。一論治诸虚百损。五劳七伤。用人乳两盏。好酒半盏。入银旋或锡镞器内荡滚。每五更服。一論主壮元阳。益真气。助胃润肺。宜用 \x补…

长生固本方用人参、枸杞、山药、五味子、天冬、麦冬、生地、熟地各二两，切片装绢袋，煮酒三十斤，封坛隔水煮到米熟，埋土去火毒后饮用。药性平和，能治劳疾、补虚弱、乌须发。忌萝卜、葱蒜，因与地黄相反，易生白发；肉面不忌，也忌绿豆饭。另说人乳能益心气、补脑髓，治消渴劳怯，老人尤宜，可取健康壮盛妇人之乳。还有补精膏，用牛髓、胡桃、杏仁、人参、山药、红枣加蜜熬膏，壮元阳、益真气、润肺胃。

投资 · 司馬光《资治通鉴》

1 冬，有司言：「縣官用度太空，而富商大賈冶鑄、煮鹽，財或累萬金，不佐國家之急。請更錢造幣以贍用，而摧浮淫并兼之徒。」是時，禁苑有白鹿而少府多銀、錫，乃以白鹿皮方尺，緣以藻繢，為皮幣，直四十萬。王侯、宗室，朝覲、聘享，必以皮幣薦璧，然後得行。又造銀、錫為白金三品：大者圜之，其文龍，直三千；次方之，其文馬，直五百；小者橢之，其文龜，直三百。令縣官銷半兩錢，更鑄三銖錢，盜鑄諸金錢罪皆死；而吏民之盜鑄白金者不可勝數。

核心是：财政吃紧时，朝廷用虚值大钱和垄断铸币来搜刮财富，结果必然引发盗铸和混乱。冬季，有关官员说：国库用度太空，而富商大贾冶铁煮盐，有的家财累万金，却不帮国家之急；请改铸钱币来增加收入，打击浮华兼并之徒。当时禁苑有白鹿，少府多银锡，于是用一尺见方的白鹿皮，边缘绣花纹，做成皮币，值四十万。王侯宗室朝觐聘享，必须用皮币垫璧，才能行礼。又用银锡造白金三品：大的圆形龙纹值三千，方的马纹值五百，小的椭圆形龟纹值三百。下令官府销毁半两钱，改铸三铢钱，盗铸各种金钱者死罪；但官吏百姓盗铸白金的仍不可胜数。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

Men must prepare in youth and in middle age the means of enjoying old age pleasantly and happily. There can be nothing more distressing than to see an old man who has spent the greater part of his life in well-paid-for-…

人必须在青年和中年时期就为晚年过得舒适快乐做好准备。最令人心酸的莫过于看到一个老人，大半辈子都有不错的收入，到头来却不得不讨饭，完全靠邻居的同情或陌生人的施舍过活。想到这种可能，年轻人就该下定决心，为了自己和家人晚年受益而努力工作、努力存钱。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱