事业 · 西方古典
弗朗西斯·培根:随笔·摘录 40
弗朗西斯·培根《随笔》· Essays · 领导 · 健康 · 认知 · 行动
Another is, that when you have anything to obtain, of present despatch, you entertain and amuse the party, with whom you deal, with some other discourse; that he be not too much awake to make objections. I knew a counsellor and secretary, that never came to Queen Elizabeth of England, with bills to sign, but he would always first put her into some discourse of estate, that she mought the less mind the bills.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/575
定位:Excerpt 40 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
另一种技巧是:当你有事要立刻办成时,先用别的话题吸引和你打交道的人,让他分心,这样他就不会太清醒地提出反对。我认识一位顾问兼秘书,他每次拿文件给英国女王伊丽莎白签字时,总先引她谈些国事,这样她就不太留意那些文件了。这招的本质是利用注意力转移来减少阻力。今天在沟通中,如果想减少对方的本能抗拒,可以先聊些对方关心的事,再切入正题,但不要用于欺骗。
上下文
培根《随笔》论狡猾,举伊丽莎白女王朝臣为例,17世纪英国。
今日一问
你请求别人批准某事时,是否考虑过先营造轻松氛围再提要求?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权