论说集与手册·摘录 50 · 爱比克泰德

Hear how the Romans feel towards philosophers, if you would like to know. Italicus, who was the most in repute of the philosophers, once when I was present, being vexed with his own friends and as if he was suffering something intolerable, said: “I cannot bear it, you are killing me; you will make me such as that man is,” pointing to me.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/10661
定位：Excerpt 50 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

爱比克泰德用一件小事说明罗马人对哲学家的真实态度：一位很有名的哲学家伊塔利库斯，当着他的面被朋友惹恼，就受不了地喊：“你们要逼我变成他那样的人！”意思是把爱比克泰德当成反面教材。这提醒我们：嘴上尊重哲学的人，未必真愿意过哲学的生活；他们更怕被哲学改变。所以别用别人是否称赞哲学来判断自己，而要看自己是否真在练习：遇到烦心事时，先分清哪些在自己控制内，哪些不在，只对前者下功夫。

上下文

爱比克泰德是公元1世纪罗马斯多葛派哲学家，曾为奴隶。他在《言谈录》中常以亲身见闻说明哲学在现实中的处境。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

我身边有没有人嘴上说欣赏某种生活，实际却害怕被它改变？我自己呢？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

歡聲騰而動地，塵光起而蔽天。咸舞忭乎盛世，齊預卜乎豐年。及夫伶工徹樂，有司告竣。鴻卿唱畢，鳳駕言旋。佳氣浮而九衢曀斂，春風淡而雙闕霽煙。群工呼嵩者萬，庶人終畝以千。天子猶凝神宥密，養靜穆淵。時咨耆碩，日御細旃。念有生之疾苦，軫無告之顛連。矇瞽進《豳風》之什，殿廷繪《無逸》之篇。崇節儉則澣濯著，議賑貸則逋負蠲。待凝丞若師保，比誨疏于韋弦。無益之務，戒于弗作；不急之官，令在必捐。宜乎仁聲遍九有，恩光被八埏也。重曰：「於鑠維皇，以乘乾兮既類…

这段描写皇帝亲耕藉田典礼后的情景：百姓欢呼动地，尘土蔽天，都起舞庆祝盛世，预卜丰年。典礼结束，乐工停止奏乐，官员报告完成。天子回宫后，仍凝神静养，咨询老臣，每日勤政。他念及百姓疾苦，关心无告之人。乐官进献《豳风》诗篇，殿廷绘制《无逸》图。崇尚节俭则洗衣朴素，商议赈贷则免除欠税。对待辅臣如师保，接受谏言如韦弦。无益之事戒除不做，不急之官必须裁撤。因此仁声遍及九州，恩光覆盖八方。最后总结：赞美皇帝顺应天时，举行藉田礼，思念农事，亲自耕作，遵循古制。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

徐敬業之反也，侍御史魚承曄之子保家教敬業作刀車及弩，敬業敗，僅得免。太后欲周知人間事，保家上書，請鑄銅為匭以受天下密奏。其器共為一室，中有四隔，上各有竅，以受表疏。可入不可出。太后善之。未幾，其怨家投匭告保家為敬業作兵器，殺傷官軍甚眾，遂伏誅。

徐敬业造反时，侍御史鱼承晔的儿子鱼保家教他制造刀车和弩，徐敬业失败后，鱼保家侥幸免罪。太后想全面了解民间情况，鱼保家上书建议铸造铜匦来接收天下密奏。这个铜匦共用一个室，里面分四个隔，上面各有孔，用来投递表疏，只能投入不能取出。太后认为很好。不久，他的仇家投匦告发鱼保家为徐敬业制造兵器，杀伤很多官军，于是他被处死。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

Watts, after some weeks, desiring to have me in the composing-room, I left the pressmen; a new bien venu or sum for drink, being five shillings, was demanded of me by the compositors. I thought it an imposition, as I…

富兰克林从印刷机转到排字房，排字工要求他交五先令“新人酒钱”。他觉得不合理，老板也支持他不交。结果他硬撑了两三周，被工友孤立，排好的字被弄乱、版面被调换，都推给“车间鬼”。最后他只好交钱。他总结：和要长期共事的人闹僵是愚蠢的。遇到不合理的潜规则，先评估代价；若反抗成本太高，不妨先融入，再找机会改变，别为一时意气吃暗亏。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱