健康 · 西方古典

爱比克泰德:论说集与手册·摘录 107

爱比克泰德《论说集与手册》· Discourses and Enchiridion · 健康 · 心性

If you have assumed a character above your strength, you have both acted in this manner in an unbecoming way, and you have neglected that which you might have fulfilled.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/10661
定位:Excerpt 107 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

如果你承担了一个超出自己能力的角色,那么你既把这个角色演得不伦不类,又荒废了本来可以胜任的事情。也就是说,硬撑自己做不到的事,不仅做不好,还耽误了能做的。所以,要认清自己的能力边界,选择适合的角色,而不是为了面子或野心去扮演力所不及的角色。

上下文

爱比克泰德提醒人们要自知,不要承担超出自身力量的角色,这是斯多葛派关于自我认知的教导。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

今天我在工作或生活中,是否承担了超出能力的角色?我能否重新评估并调整?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库