健康 · 西方古典
拉尔夫·沃尔多·爱默生:随笔·摘录 1
拉尔夫·沃尔多·爱默生《随笔》· Essays · 健康 · 心性 · 哲学 · 学习
In the light of this hope I accept the topic which not only usage but the nature of our association seem to prescribe to this day,--the AMERICAN SCHOLAR. Year by year we come up hither to read one more chapter of his biography. Let us inquire what new lights, new events, and more days have thrown on his character, his duties, and his hopes.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/16643
定位:Excerpt 1 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
爱默生接受“美国学者”这个题目,不仅因为惯例,也因为他们协会的性质似乎规定了这一主题。他每年都来读这位学者传记的新一章,并追问:新的启示、新的事件和更多的日子,为学者的性格、职责和希望带来了什么新光亮。这背后是一种信念:学者不是固定不变的形象,而是随着时代不断被重新理解和塑造的。做法是:每年回顾学者的角色,结合新经验反思其责任与希望,而不是重复旧定义。
上下文
爱默生1837年在美国剑桥镇对全美大学生荣誉协会发表《美国学者》演讲的开场。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你今年有没有用新的经历重新思考过自己的职责和希望?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权