随笔·摘录 128 · 拉尔夫·沃尔多·爱默生

Therefore we value the poet. All the argument and all the wisdom is not in the encyclopædia, or the treatise on metaphysics, or the Body of Divinity, but in the sonnet or the play. In my daily work I incline to repeat my old steps, and do not believe in remedial force, in the power of change and reform. But some Petrarch[708] or Ariosto,[709] filled with the new wine of his imagination, writes me an ode or a brisk romance, full of daring thought and action. He smites and arouses me with his shrill tones, breaks up my whole chain of habits, and I open my eye on my own possibilities. He claps wings to the sides of all the solid old lumber of the world, and I am capable once more of choosing a straight path in theory and practice.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/16643
定位：Excerpt 128 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

因此我们看重诗人。所有论证和智慧不在百科全书、形而上学论著或神学大全里，而在十四行诗或戏剧里。日常工作中我倾向于重复旧步，不相信补救的力量、改变和改革的能力。但某个彼特拉克或阿里奥斯托，装满想象的新酒，写给我一首颂歌或轻快传奇，充满大胆的思想和行动。他用尖利的声音敲醒我，打破我整个习惯链条，让我睁眼看到自己的可能性。他给世上笨重旧木料装上翅膀，我又能在理论和实践上选择一条直路。所以，让诗与想象打破你的惯性。

上下文

爱默生《随笔集》，19世纪美国超验主义，推崇诗人与想象力的革新作用。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

今天哪首诗或故事能打破你的习惯，让你看到新的可能？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 桓宽《盐铁论》

御史曰：「夫負千鈞之重，以登無極之高，垂峻崖之峭谷，下臨不測之淵，雖有慶忌之捷，賁、育之勇，莫不震懾悼栗者，知墜則身首肝腦塗山石也。故未嘗灼而不敢握火者，見其有灼也。未嘗傷而不敢握刃者，見其有傷也。彼以知為非，罪之必加，而戮及父兄，必懼而為善。故立法制辟，若臨百仞之壑，握火蹈刃，則民畏忌，而無敢犯禁矣。慈母有敗子，小不忍也。嚴家無悍虜，篤責急也。今不立嚴家之所以制下，而修慈母之所以敗子，則惑矣。」

御史派反驳说：背着千钧重物去登无尽的高处，站在悬崖峭壁边，下临无底深渊，即使有庆忌的敏捷、孟贲夏育的勇猛，也没有不震恐发抖的，因为知道一旦坠落就会身首肝脑涂在山石上。所以没被灼伤过也不敢握火，是看见火会灼人；没被割伤过也不敢握刀刃，是看见刃会伤人。人知道做坏事必受惩罚，而且刑戮连及父兄，就必定害怕而做好事。所以设立法制刑罚，就像面临百仞深壑、握火踩刃，百姓才会畏惧顾忌，不敢犯禁。慈母养出败家子，是因为小处不忍心；严厉家庭没有凶悍奴仆，是因为责罚笃实急迫。如今不立严家制下的办法，却学慈母败子的做法，就糊涂了。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

楚客等不從，建議：「遣馮嘉賓持節安撫忠節，侍御史呂守素處置四鎭，以將軍牛師獎爲安西副都護，發甘、涼以西兵，兼征吐蕃，以討娑葛。」娑葛遣使娑臘獻馬在京師，聞其謀，馳還報娑葛。於是娑葛發五千騎出安西，五千騎出撥換，五千騎出焉耆，五千騎出疎勒，入寇。元振在疎勒，柵於河口，不敢出。忠節逆嘉賓於計舒河口，娑葛遣兵襲入，生擒忠節，殺嘉賓，擒呂守素於僻城，縛於驛柱，C061而殺之。

楚客等人不听元振的，决定派冯嘉宾去安抚忠节，吕守素去处置四镇，牛师奖为安西副都护，征发甘、凉以西的兵，联合吐蕃讨伐娑葛。娑葛的使者娑腊正在京师献马，听到这个消息，赶紧跑回去报告。于是娑葛发兵：五千骑出安西，五千骑出拨换，五千骑出焉耆，五千骑出疏勒，四路入侵。元振在疏勒，扎营在河口，不敢出战。忠节在计舒河口迎接嘉宾，娑葛派兵偷袭，活捉忠节，杀了嘉宾，又在僻城擒获吕守素，绑在驿柱上杀死。

投资 · 华莱士·沃特尔斯《致富的科学》

Riches secured on the competitive plane are never satisfactory and permanent; they are yours to-day, and another’s to-morrow. Remember, if you are to become rich in a scientific and certain way, you must rise entirely…

靠竞争层面得来的财富永远不会让人满意，也留不住：今天在你手里，明天就归别人。如果你想以科学、确定的方式致富，就必须彻底跳出竞争思维。一刻也不要认为供给是有限的。一旦你开始想“钱都被银行家等人囤积控制了，我得推动立法来阻止”，那一刻你就掉进了竞争心态，你引发创造的力量暂时就没了；更糟的是，你可能还会中断你已经启动的创造运动。所以，把注意力放在创造和合作上，而不是盯着别人怎么分蛋糕。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱