健康 · 西方古典
马可·奥勒留：沉思录·摘录 87
马可·奥勒留《沉思录》· Meditations · 健康 · 哲学 · 领导
III. Alexander, Caius, Pompeius; what are these to Diogenes, Heraclitus, and Socrates? These penetrated into the true nature of things; into all causes, and all subjects: and upon these did they exercise their power and authority. But as for those, as the extent of their error was, so far did their slavery extend.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/2680
定位：Excerpt 87 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
亚历山大、凯乌斯、庞培这些大人物，跟第欧根尼、赫拉克利特、苏格拉底比起来算什么？后者看透了事物的本质，弄清了原因和根基，他们的力量用在了这上面。而前者呢，他们的错误有多大，受的奴役就有多深。意思是，征服世界的人可能被欲望和虚荣奴役，而真正自由的人是用理性看透万物的人。所以别羡慕权势，要羡慕那些能看透并掌控自己的人。
上下文
《沉思录》卷六，马可·奥勒留对比征服者与哲学家，强调理性洞察高于权力。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你更羡慕能掌控世界的人，还是能掌控自己的人？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权