健康 · 西方古典
马可·奥勒留：沉思录·摘录 124
马可·奥勒留《沉思录》· Meditations · 哲学 · 健康 · 成长 · 领导
XXXIII. Loss and corruption, is in very deed nothing else but change and alteration; and that is it, which the nature of the universe doth most delight in, by which, and according to which, whatsoever is done, is well done. For that was the estate of worldly things from the beginning, and so shall it ever be. Or wouldest thou rather say, that all things in the world have gone ill from the beginning for so many ages, and shall ever go ill? And then among so many deities, could no divine power be found all this while, that could rectify the things of the world? Or is the world, to incessant woes and miseries, for ever condemned?
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/2680
定位：Excerpt 124 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
损失和腐坏，实际上不过是变化和更替，而宇宙的本性恰恰最喜欢变化，万物都按此发生，并且发生得好。世界从一开始就是这样，将来也永远如此。难道你要说，世界从古至今这么多世纪一直糟糕，将来也永远糟糕？在那么多神灵中，竟找不到一位能纠正世界？还是说世界被注定永远陷入无休止的苦难？换个角度看，变化不是坏事，而是自然规律，接受它，你就能少些抱怨，多些平静。
上下文
《沉思录》卷十一，马可·奥勒留反驳对世界悲观的看法，主张变化即自然。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你最近一次损失，能否看成是必要的改变？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权