事业 · 西方古典
普鲁塔克:希腊罗马名人传·摘录 3
普鲁塔克《希腊罗马名人传》· Plutarch's Lives · 领导 · 人性
From hence they say is derived the custom among the people of the township of Pallene to have no marriages or any alliance with the people of Agnus, nor to suffer the criers to pronounce in their proclamations the words used in all other parts of the country, Acouete Leoi (Hear ye people), hating the very sound of Leo, because of the treason of Leos.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/674
定位:Excerpt 3 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
普鲁塔克讲了一个传说:雅典有个叫勒俄斯的人叛国,害了同胞,于是帕勒涅地区的人从此不和阿格努斯地区的人通婚、结亲,连传令官宣读公告时也要避开“听啊,民众”这句话,因为里面有个音跟叛徒的名字相近。他们恨到连声音都不想听见。这背后是一种集体记忆:背叛带来的伤害太深,人们就用习俗和禁忌把它固定下来,让后代别忘了。这种做法能凝聚人心,但也可能让无辜的人长期背锅。今天看,记住教训有必要,可把仇恨落到一整群人身上,就过头了。
上下文
普鲁塔克,古罗马时期希腊作家,《希腊罗马名人传》常借传说讲城邦风俗的由来。
今日一问
你有没有因为一次伤害,长期回避某个群体或某个词?这公平吗?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权