普鲁塔克：希腊罗马名人传·摘录 62

有人生下来嘴唇就有缺口，像兔子嘴，所以叫兔缺。古人传说，这是孕妇怀孕时看见兔子或吃了兔肉造成的。这其实是一种先天畸形，现代医学认为与遗传或孕期环境因素有关，和看兔子、吃兔肉没有关系。古人因为观察有限，把偶然联系当成了因果。今天遇到唇裂，应尽早找医生评估手术修复，孕期保持营养均衡、避免有害物质，才是真正能降低风险的做法。

想治理天下，必须珍惜本国；想治理好本国，必须珍惜百姓；想珍惜百姓，就必须让百姓的力气用在刀刃上。没有蓄养百姓的办法，他们就会流散；没有管理百姓的办法，他们即使留下也不听使唤。要让远方的人来了不走，就得有蓄养之道；要让百姓众多而能统一行动，就得有管理之道。看到百姓做对了，要给予奖赏并兑现；看到做错了，要给予惩罚并执行。赏罚在看得见的地方兑现，即使没看见的人也不敢乱来。如果赏罚不兑现，却指望没看见的人变好，那是不可能的。用厚爱和利益来亲近百姓，用明智和礼仪来教化百姓。君主以身作则，制定度量来规范，乡里设师来教导，再用法令申明，用奖赏鼓励，用刑罚震慑，这样百姓都乐意行善，暴乱就无从发生。

但他做事很较真，正是这类小事让他极为烦恼。行动派的人应该学会对这些小事一笑置之、甚至享受它们，否则自己也可能变得“小气”。他其实是个很有魅力的人，但害羞、敏感、反复无常又内向，这些特点若在下议院待上几年，大概会有所改变。卡内基的意思是，政治生活能磨掉过度敏感，让人学会不被琐事消耗，从而保持格局。