希腊罗马名人传·摘录 141 · 普鲁塔克

When Aristomache and Arete were released out of prison, Hicetes, one of Dion's friends, took them to his house, and seemed to intend to entertain them well and like a faithful friend. Afterwards, being persuaded by Dion's enemies, he provided a ship and pretended to send them into Peloponnesus, but commanded the sailors, when they came out to sea, to kill them and throw them overboard. Others say that they and the little boy were thrown alive into the sea. This man also escaped not the due recompense of his wickedness, for he was taken by Timoleon and put to death, and the Syracusans, to revenge Dion, slew his two daughters; of all which I have given a more particular account in the life of Timoleon.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/674
定位：Excerpt 141 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

阿里斯托玛刻和阿里忒从监狱出来后，狄翁的朋友希克忒斯把她们接到家里，看起来要好好招待。后来他被狄翁的敌人说服，准备了一条船，假装送她们去伯罗奔尼撒，却命令水手出海后把她们杀掉扔进海里。也有人说她们和小孩是被活活扔下海的。希克忒斯后来也没逃掉报应，被提莫莱昂处死，叙拉古人为了给狄翁报仇，杀了他的两个女儿。普鲁塔克说详情写在《提莫莱昂传》里。这里讲的是：表面友善的收留可能藏着杀机，而恶行最终会反噬家人。

上下文

狄翁死后，他的妻子和妹妹被希克忒斯假意收留后杀害，普鲁塔克在《狄翁传》末尾交代后事。

今日一问

你身边有没有那种表面热情、实则另有所图的人？你该怎么保持警惕又不失礼貌？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

所发之处，而有轻重；重者有两种∶一则发口上HT ，有结核，大小无定。或如桃李大，此虫之窠窟，止在其中。二则发口之下，无有结核，而穿溃成疮。又，虫毒之居，或腑脏无定，故发身体，亦有数处，其相应通者多死。其形状、起发之由，今辩于后章。

瘘病发作的部位不同，病情有轻有重；重的有两种：一是发在口上，有结核，大小不定，有的像桃李大，这是虫的巢穴，虫就在里面。二是发在口下，没有结核，但穿破溃烂成疮。另外，虫毒所在，脏腑不固定，所以身体多处发瘘，如果相互贯通，多会死亡。瘘的形状和发病原因，现在在后面章节辨别。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「非學無以治身，非禮無以輔德。和氏之璞，天下之美寶也、待礛諸之工而後明。毛嬙，天下之姣人也，待香澤脂粉而後容。周公，天下之至聖人也，待賢師學問而後通。今齊世庸士之人，不好學問，專以己之愚而荷負巨任，若無橶舳，濟江海而遭大風，漂沒於百仞之淵，東流無崖之川，安得沮而止乎？」

文学派说：人不学习就无法修养自身，不讲礼就无法辅助德行。和氏璧是天下最美的宝玉，但要经过工匠雕琢才能显明；毛嫱是天下最美的女子，也要靠香粉脂泽才能容光焕发；周公是天下最圣明的人，也要靠贤师学问才能通达。如今这些平庸的士人，不喜好学问，只凭自己的愚昧去承担重任，就像没有船舵和船桨却要渡江海，遇到大风，漂没在百仞深渊、东流无涯的河里，怎么能指望阻止而停下呢？

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

My advances met with indifferent success. She was not without other and younger admirers. My wealth and future plans were against me. I was rich and had everything and she felt she could be of little use or benefit to…

卡内基追求一位女士却屡屡碰壁。她身边不乏更年轻的追求者，而卡内基的财富和未来规划反而成了阻碍——她觉得自己对他没什么用。她理想中的角色是做一个奋斗中年轻人的得力帮手，就像她母亲当年帮助父亲那样。父亲去世后，二十一岁的她挑起了家庭重担，如今二十八岁，人生观已经定型。有时她态度似乎有所松动，两人也通信，但有一次她把信退回来，说必须彻底打消接受他的念头。这说明：光有财富和现成的好条件，未必能打动一个想通过付出体现自身价值的人。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱