君主论·摘录 4 · 尼可罗·马基雅维利

We have in Italy, for example, the Duke of Ferrara, who could not have withstood the attacks of the Venetians in ’84, nor those of Pope Julius in ’10, unless he had been long established in his dominions. For the hereditary prince has less cause and less necessity to offend; hence it happens that he will be more loved; and unless extraordinary vices cause him to be hated, it is reasonable to expect that his subjects will be naturally well disposed towards him; and in the antiquity and duration of his rule the memories and motives that make for change are lost, for one change always leaves the toothing for another.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/1232
定位：Excerpt 4 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

例如意大利的费拉拉公爵，如果不是长期统治他的领地，他就无法抵御1484年威尼斯人的攻击，也无法抵御1510年教皇尤利乌斯的攻击。世袭君主较少有冒犯臣民的理由和必要，因此更受爱戴；除非有非凡的恶行招致憎恨，臣民自然对他有好感；而且统治年代久远，人们淡忘了变革的动机和记忆，因为一次变革总是为下一次变革留下齿槽。

上下文

马基雅维利以费拉拉公爵为例，说明世袭统治的稳定性，强调时间积累的合法性优势。

今日一问

你的团队或组织是否积累了足够的“合法性”来抵御冲击？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

痫发之状，或口眼相引，或目睛上摇，或手足螈，或背脊强直，或头项反折，或屈指如数，皆由当风取凉，乳哺失节之所为。其瘥之后而更发者，是余势未尽，小儿血气软弱，或因乳食不节，或风冷不调，或更惊动，因而重发。如此者，多成常疹。凡诸痫正发，手足掣缩，慎勿捉持之，捉则令曲突不随也。

小儿癫痫发作的样子多样：有的口眼歪斜牵动，有的眼睛上翻摇动，有的手脚抽搐，有的背脊强直，有的头颈向后反折，有的手指屈曲像在数数。病因多是吹风受凉、喂养不当。病好后再次发作，是余邪未清，加上小儿气血弱，又因饮食不节、冷热失调或受惊吓而复发。反复发作容易变成顽固的慢性病。所以发作时千万别强行抓住手脚，否则可能让关节扭曲变形、不能恢复。

投资 · 查理·芒格《《关于基本世俗智慧的演讲》》

If you invested Berkshire Hathaway-style, it would be hard to get paid as an investment manager as well as they're currently paid—because you'd be holding a block of Wal-Mart and a block of Coca-Cola and a block of…

如果你像巴菲特那样投资，只长期持有沃尔玛、可口可乐等少数几家好公司的股票，然后什么都不做，客户自己就会慢慢变富。这时客户会想：我为什么要每年付你0.5%的管理费，来持有这些我完全可以自己买的股票？所以，这种被动持有策略虽然对客户有利，却很难让投资经理赚到高额管理费。核心在于：投资经理的收入和客户的利益并不总是一致。要解决这个问题，要么降低收费，要么提供客户自己做不到的增值服务，比如深入研究、资产配置建议或心理安抚。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

甲寅，帝不豫，急召大司馬溫入輔，一日一夜發四詔。溫辭不至。初，帝為會稽王，娶王述從妹為妃，生世子道生及弟俞生。道生疏躁無行，母子皆以幽廢死。餘三子，郁、朱生、天流，皆早夭。諸姬絕孕將十年，王使善相者視之，皆曰：「非其人。」又使視諸婢媵，有李陵容者，在織坊中，黑而長，宮人謂之「崑崙」，相者驚曰：「此其人也！」王召之侍寢，生子昌明及道子。己未，立昌明為皇太子，生十年矣。以道子為琅邪王，領會稽國，以奉帝母鄭太妃之祀。遺詔：「大司馬溫依周公居…

简文帝病重，一天一夜连发四道诏书急召桓温入朝辅政，桓温推辞不来。当初简文帝做会稽王时，儿子道生因品行不端被废，母子都幽禁而死，其余三子早夭，姬妾近十年不孕。相士说这些人都不是生贵子的命，直到看见织坊里又黑又高的李陵容，才说“就是她”。她后来生下昌明和道子。简文帝立十岁的昌明为太子，封道子为琅邪王。遗诏让桓温依周公摄政，还说“儿子可辅则辅，不可辅你就自己取天下”。侍中王坦之当面撕毁诏书，说天下是宣帝、元帝的天下，陛下不能私自授人。简文帝才改诏，让桓温像诸葛亮、王导那样辅政。当天皇帝驾崩。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱