事业 · 西方古典

尼可罗·马基雅维利:君主论·摘录 29

尼可罗·马基雅维利《君主论》· The Prince · 成长 · 行动 · 领导 · 人性

And above all things, a prince ought to live amongst his people in such a way that no unexpected circumstances, whether of good or evil, shall make him change; because if the necessity for this comes in troubled times, you are too late for harsh measures; and mild ones will not help you, for they will be considered as forced from you, and no one will be under any obligation to you for them.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/1232
定位:Excerpt 29 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

君主平时就要和人民处好关系,好到无论顺境逆境,都不需要临时改变立场。因为如果等到乱世才想强硬,已经太晚;想用温和手段,也没人领情,大家会觉得你是被逼的,不会感激你。核心是:平时就要积累信任和人情,别等危机来了才临时抱佛脚。平时多存一点善意,急时才有本钱;临时施恩,往往被看作软弱或被迫,效果大打折扣。

上下文

《君主论》第八章结尾,马基雅维利强调君主应平时与人民保持良好关系,以免危机时措手不及。

今日一问

你平时有没有在关系好时多存一点善意,还是等有事了才去求人?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库