君主论·摘录 35 · 尼可罗·马基雅维利

Nevertheless, if any one should ask of me how comes it that the Church has attained such greatness in temporal power, seeing that from Alexander backwards the Italian potentates (not only those who have been called potentates, but every baron and lord, though the smallest) have valued the temporal power very slightly—yet now a king of France trembles before it, and it has been able to drive him from Italy, and to ruin the Venetians—although this may be very manifest, it does not appear to me superfluous to recall it in some measure to memory.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/1232
定位：Excerpt 35 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

如果有人问：教会为何在世俗权力上变得如此强大？从亚历山大六世以前，意大利的统治者——不仅是那些被称为君主的人，连最小的男爵和领主——都轻视世俗权力；可现在法国国王都怕它，它能把法国国王赶出意大利，还能毁掉威尼斯人。这虽然很明显，但我觉得有必要回顾一下。马基雅维利借此引出对教会如何借世俗手段扩张的讨论，提醒读者注意权力格局的剧变。

上下文

马基雅维利《君主论》第十一章开头，讨论教会君主国，以教皇世俗权力扩张为例。

今日一问

你所在的领域里，有没有看似不起眼的力量突然崛起？你如何解释这种变化？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 刘向（编）《战国策》

李兌用趙，減食主父，百日而餓死。今秦，太后、穰侯用事，高陵、涇陽佐之，卒無秦王，此亦淖齒、李兌之類已。臣今見王獨立於廟朝矣，且臣將恐後世之有秦國者，非王之子孫也。」秦王懼，於是乃廢太后，逐穰侯，出高陵，走涇陽於關外。昭王謂范睢曰：「昔者，齊公得管仲，時以為仲父。今吾得子，亦以為父。」應侯謂昭王曰：「亦聞恆思有神叢與？恆思有悍少年，請與叢博，曰：『吾勝叢，叢籍我神三日；不勝叢，叢困我。』乃左手為叢投，右手自為投，勝叢，叢籍其神。三日，叢…

核心是提醒君主：权力和名分必须牢牢握在自己手里，一旦被权臣借去，就会像神树被借走神灵一样枯死。范雎先举李兑饿死主父、淖齿乱齐的例子，说明太后、穰侯掌权而秦王被架空的危险；又用恒思神丛的寓言：少年与神树赌博，赢了就借走神灵三天，结果神树枯萎。国家是树，权势是神，借给别人就危险。今天要做的，是检查自己手里哪些决定权、资源、人脉被他人代管，及时收回，并建立防止权力被借走的制度。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

地可使肥，又可使棘。人肥必以澤，使苗堅而地隙。人耨必以旱，使地肥而土緩草諯。大月冬至後五旬七日，菖始生。菖者，百草之先生者也，於是始耕。孟夏之昔，殺三葉而穫大麥日至。苦菜死而萯生，而樹麻與菽，此告民地寶盡死。凡草生藏日中，出，狶首生，而麥無葉，而從事於蓄藏，此告民究也。五時見生而樹生，見死而穫死。天生時，地生財，不與民謀，有年瘞土，無年瘞土，無失民時，無使之治。下知貧富利器皆時至而作，竭時而止，是以老弱之力可盡起，其用曰半，其功可使倍。

地可以养肥，也可以弄瘦。施肥要趁湿润，苗才壮、土才松；锄草要趁干旱，草才死、土才软。耕作要跟着物候走：冬至后五十七天菖蒲发芽，百草它先醒，这时开始耕；孟夏时苦菜死、萯草生，就种麻和豆。草生草死都有信号，见生就种，见死就收。天给时令，地出财富，不等人。收成好要祭土，不好也要祭土，关键是别误农时，别让百姓瞎折腾。按时令干活，老弱都能出力，事半功倍。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

I put this precious paper in my pocket, and in a few moments I hired the largest dancing saloon in the place, a room capable of holding over 2,000 people. I then announced, especially to the delighted citizens of…

巴纳姆把那份威胁性的文件收进口袋，转头就租下当地最大的舞厅，能容两千多人。他随即宣布：小将军将在万塞讷开演。结果场场爆满，十三天平均每天进账三千多法郎，之后十天收入更高，而且一个子儿都不用交税或抽成。剧院经理和医院董事一分没拿到，本来巴纳姆愿意给的合理份额也泡汤了。他们得到的是一课：别拿法国式的敲诈对付美国式的精明。这故事说明，面对不合理施压，最有力的回应不是争吵，而是找到替代方案，让对方的筹码失效。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱