事业 · 西方古典

尼可罗·马基雅维利:君主论·摘录 61

尼可罗·马基雅维利《君主论》· The Prince · 领导 · 健康 · 认知 · 心性

For that reason, let a prince have the credit of conquering and holding his state, the means will always be considered honest, and he will be praised by everybody; because the vulgar are always taken by what a thing seems to be and by what comes of it; and in the world there are only the vulgar, for the few find a place there only when the many have no ground to rest on.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/1232
定位:Excerpt 61 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

所以,君主只要成功夺取并保住国家,他采用的手段就总会被认为是正当的,人人都会称赞他。因为普通人总是被事物的表象和结果所打动;而世界上几乎只有普通人,少数人只有在多数人没有立足之地时才有位置。这意味着,君主不必过分担心手段是否被少数人质疑,只要结果成功,大众就会认可。但也要注意,这种逻辑只适用于政治斗争,不能简单套用到日常道德中。

上下文

马基雅维利《君主论》第十八章,强调结果导向和大众心理。

今日一问

你是否也曾因为结果成功,而忽略了对手段的审视?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库