瓦尔登湖·摘录 59 · 亨利·戴维·梭罗

I had more cheering visitors than the last. Children come a-berrying, railroad men taking a Sunday morning walk in clean shirts, fishermen and hunters, poets and philosophers; in short, all honest pilgrims, who came out to the woods for freedom’s sake, and really left the village behind, I was ready to greet with,—“Welcome, Englishmen! welcome, Englishmen!” for I had had communication with that race.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/205
定位：Excerpt 59 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

梭罗说，他有过比上一批更令人振奋的访客。孩子们来采浆果，铁路工人穿着干净衬衫在周日早晨散步，渔夫和猎人，诗人和哲学家；总之，所有诚实的朝圣者，为了自由来到树林，真正把村庄抛在身后，他都准备用“欢迎，英国人！欢迎，英国人！”来迎接，因为他和那个种族有过交流。

上下文

《瓦尔登湖》中，梭罗描述他在湖边小屋接待的访客，强调那些为自由而来的人。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你最近一次为了自由而离开日常环境是什么时候？你欢迎什么样的访客进入你的生活？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 司馬光《资治通鉴》

夏，四月，以幽州牧劉虞為太傅，道路壅塞，信命竟不得通。先是，幽部應接荒外，資費甚廣，歲常割青、冀賦調二億有餘以足之。時處處斷絕，委輸不至，而虞敝衣繩屨，食無兼肉，務存寬政，勸督農桑，開上谷胡市之利，通漁陽鹽鐵之饒，民悅年登，谷石三十，青、徐士庶避難歸虞者百餘萬口，虞皆收視溫恤，為安立生業，流民皆忘其遷徙焉。

四月，任命幽州牧刘虞为太傅，但道路阻塞，诏命竟无法送达。此前幽州应接荒外，费用甚广，每年常割青、冀赋调二亿多来补足。时处处断绝，运输不至，刘虞穿敝衣绳屦，食不兼肉，务存宽政，劝督农桑，开上谷胡市之利，通渔阳盐铁之饶，民悦年登，谷石三十，青、徐士庶避难归虞者百余万口，虞皆收恤，为安立生业，流民忘其迁徙。核心是：好的治理能吸引人口、恢复经济，即使在乱世也能创造一方乐土。

事业 · 朱熹《朱子语类》

曰：「子產是應急之說。他一時急後，且恁地放鵰，云，何故侵小？這非是至論。」直卿曰：「府、史、胥、徒，則是庶人在官者，不知如何有許多？」曰：「嘗看子由古史，他疑三事；其一，謂府、史、胥、徒太多。這箇當時卻都是兼官，其實府、史、胥、徒無許多。」直卿曰：「那司市一官，更動誕不得，法可謂甚嚴。」曰：「周公當時做得法大段齊整。如市，便不放教人四散去買賣；他只立得一市在那裏，要買物事，便入那市中去。不似而今要買物，只於門首，自有人擔來賣。更是一日…

子产说“何故侵小”是应急之辞，不是根本道理。府、史、胥、徒是庶人在官府任职，数量看似多，其实当时都是兼官，实际没那么多。司市一官执法很严。周公立法整齐，市场集中，不让买卖四散，一天三次会合，合乎人情。但不知《周礼》实行了多久。天官之职总领五官，心量不大就包不住许多事。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1997 年致股东信》

In our last two annual reports, we furnished you a table that Charlie and I believe is central to estimating Berkshire's intrinsic value. In the updated version of that table, which follows, we trace our two key…

巴菲特和芒格认为，有一张表对估算伯克希尔的内在价值至关重要，并连续两年在年报中提供。这张表追踪两个价值组成部分：第一列是每股拥有的投资（包括现金及等价物），第二列是每股来自运营业务的税前收益（已扣除利息和公司费用，但不包括投资带来的股息、利息和资本利得）。这相当于把伯克希尔拆成两部分：一部分持有投资，另一部分运营业务并承担所有公司成本。对投资者来说，这种拆分方法能帮你更清晰地看清企业不同来源的价值。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱