事业 · 中国古籍

荀况:荀子·不苟篇·第3则

荀况《荀子》· 不苟篇 · 领导 · 心性 · 健康 · 认知

君子能亦好,不能亦好;小人能亦醜,不能亦醜。君子能則寬容易直以開道人,不能則恭敬繜絀以畏事人;小人能則倨傲僻違以驕溢人,不能則妬嫉怨誹以傾覆人。故曰:君子能則人榮學焉,不能則人樂告之;小人能則人賤學焉,不能則人羞告之。是君子小人之分也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%8D%80%E5%AD%90/%E4%B8%8D%E8%8B%9F%E7%AF%87
定位:不苟篇·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

君子有才能也好,没才能也好;小人有才能也丑,没才能也丑。君子有才能就宽厚平易地引导人,没才能就恭敬谦卑地侍奉人;小人有才能就傲慢邪僻地凌驾人,没才能就嫉妒诽谤地倾轧人。所以君子有才能,人们以向他学习为荣;没才能,人们乐意告诉他。小人有才能,人们以向他学习为耻;没才能,人们羞于告诉他。这就是君子和小人的区别。

上下文

出自《荀子·不苟篇》,通过对比君子与小人对待才能的态度,说明品德的重要。

今日一问

当你不如别人时,是虚心求教还是嫉妒贬低?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库