健康 · 中国古籍
曹庭栋:养生随笔·卷五·第10则
曹庭栋《养生随笔》· 卷五 · 健康 · 认知 · 决策 · 成长
按兼治上氣咳逆、脹痞,醒脾、通滯氣,散寒飲,溫腎肝,炒去翳。研末點入粥,其性潤燥。韓懋《醫通》曰:『腎惡燥心辛潤之。』《家寶方》:『明目止渴。』按《本草》:『五加根皮效頗多。』又云:『其葉作蔬,去皮膚風濕,嫩芽焙乾代茶,清咽喉,作粥色碧香清,效同。』馬蜀《異物志》,名『文章草』。《傳信方》:『治五勞七傷,豉汁和米煮。』按兼治上焦客熱,周痺風濕,明目安神。味甘氣涼,與根皮及子,性少別。《筆談》云:『陜西極連生者,大合抱,摘葉代茶。』《枕中記》:『療熱嗽,以蜜水塗炙,煮粥去葉食。』按兼降氣止渴,清暑毒。凡用擇經霜老葉,拭去毛,甘草湯洗凈,或用薑汁炙黃,肺病可代茶飲。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A4%8A%E7%94%9F%E9%9A%A8%E7%AD%86/%E5%8D%B7%E4%BA%94
定位:卷五·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
按:兼治上气咳逆、胀痞,醒脾、通滞气,散寒饮,温肾肝,炒去翳。研末点入粥,其性润燥。韩懋《医通》说:肾恶燥心辛润之。《家宝方》明目止渴。按《本草》:五加根皮效颇多。又说:它的叶作蔬,去皮肤风湿,嫩芽焙干代茶,清咽喉,作粥色碧香清,效同。马蜀《异物志》,名“文章草”。《传信方》治五劳七伤,豉汁和米煮。按:兼治上焦客热,周痹风湿,明目安神。味甘气凉,与根皮及子,性少别。《笔谈》说:陕西极连生者,大合抱,摘叶代茶。《枕中记》疗热嗽,以蜜水涂炙,煮粥去叶食。按:兼降气止渴,清暑毒。凡用择经霜老叶,拭去毛,甘草汤洗净,或用姜汁炙黄,肺病可代茶饮。
上下文
曹庭栋《养生随笔》卷五粥谱,此条讲五加叶等入粥的用法和功效。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你了解五加叶可以代茶饮吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权