健康 · 中国古籍
陶弘景:养性延命录·第47则
陶弘景《养性延命录》· 卷上 · 健康 · 成长 · 哲学 · 人性
真人言:熱食傷骨,冷食傷藏,熱物灼膚,冷物痛齒。食訖踟躇,長生。飽食勿大語。大飲則血脈閉,大醉則神散。春宜食辛,夏宜食酸,秋宜食苦,冬宜食咸,此皆助五藏,益血氣,辟諸病。食酸鹹甜苦,即不得過分食。春不食肝,夏不食心,秋不食肺,冬不食腎,四季不食脾。如能不食此五藏,猶順天理。燕不可食,入水為蛟蛇所吞,亦不宜殺之。飽食訖即臥,成病,背痛。飲酒不欲多,多即吐,吐不佳。醉臥不可當風,亦不可用扇,皆損人。白蜜勿合李子同食,傷五內。醉不可強食,令人發癰疽生瘡。醉飽交接,小者令人面 [ 左皮右乾 ] 咳嗽,不幸傷絕藏脈損命。凡食欲得恒溫暖,宜入易銷,勝於習冷。凡食皆熟,勝於生;少勝於多。飽食走馬成心癡。飲水勿忽咽之,成氣病及水癖。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A4%8A%E6%80%A7%E5%BB%B6%E5%91%BD%E9%8C%84
定位:第47则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:饮食温度要适中,过烫伤骨、过冷伤脏;饭后慢走可长生,饱食别多说话;大饮血脉闭,大醉神散。四季五味各有宜:春辛、夏酸、秋苦、冬咸,助五脏益血气,但酸咸甜苦都不可过量。四季不吃对应五脏的动物内脏,顺应天理。饱食即卧会生病背痛;酒多会吐,吐不好;醉卧不可当风用扇;白蜜别和李子同食;醉后别强食;醉饱行房伤身甚至损命。日常饮食宜温热易消化,熟胜生、少胜多;饱食骑马会心痴;喝水别猛咽,会成气病水癖。
上下文
《养性延命录》卷上托名真人,杂糅中医与道教养生观,讲饮食宜忌和四季调养。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你最近有没有吃得太烫或太冷?能不能从下一餐开始让食物温度适中?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权