颜氏家训·卷第1·第2则 · 颜之推

雖讀《禮傳》，微愛屬文，頗爲凡人之所陶染，肆欲輕言，不脩邊幅。年十八九，少知砥礪，習若自然，卒難洗蕩。二十已後，大過稀焉；每常心共口敵，性與情競，夜覺曉非，今悔昨失，自憐無教，以至於斯。追思平昔之指，銘肌鏤骨，非徒古書之誡，經目過耳也。故留此二十篇，以爲汝曹後車耳。上智不教而成，下愚雖教無益，中庸之人，不教不知也。古者聖王有胎教之法：懷子三月，出居別宮，目不邪視，耳不妄聽，音聲滋味，以禮節之。書之玉版，藏諸金匱。生子咳㖷，師保固明孝仁禮義，導習之矣。凡庶縱不能爾，當及嬰稚，識人顏色，知人喜怒，便加教誨，使爲則爲，使止則止。比及數歲，可省笞罸。父母威嚴而有慈，則子女畏慎而生孝矣。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A1%8F%E6%B0%8F%E5%AE%B6%E8%A8%93/%E5%8D%B7%E7%AC%AC1
定位：卷第1·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

我虽然读过《礼传》，也略爱写文章，但受普通人影响，放纵欲望、说话轻率、不修边幅。到十八九岁才稍微知道磨炼自己，可习惯已成自然，终究难以洗净。二十岁以后，大过错少了，但常常心里和嘴巴打架，天性和情绪冲突，夜里觉悟早上又犯错，今天后悔昨天的事，自己可怜自己没受到好的教育才到这个地步。回想平日的志向，刻骨铭心，不只是古书上的告诫，看过听过就算了。所以我留下这二十篇，作为你们的“后车之鉴”。最聪明的人不用教就能成，最愚笨的人教了也没用，中等的人不教就不懂。古时圣王有胎教之法：怀孕三个月，就搬到别宫住，眼睛不看邪的，耳朵不听乱的，声音滋味都用礼来节制。生下来还是婴儿，师保就明确教孝仁礼义，引导练习。普通人就算做不到，也该在婴儿能看人脸色、知人喜怒时就开始教诲，让他做就做，让他停就停。这样到几岁，就可以少用鞭打惩罚。父母威严又有慈爱，子女就会敬畏谨慎而生孝心。

上下文

这是《颜氏家训·教子篇》开头，颜之推结合自己幼年失教、成年后难改的经历，说明早期教育的重要。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你身上哪个坏习惯是小时候没被及时纠正、现在改起来特别费劲的？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

學生不任訓教者，亦除員、錄。」夫人臣關言於人主至難也，妖妄不經，事之皆應蕩然不問，擇其善者而從之。王憲、劉明，雖其罪應禁黜，亦猶孤之無大量也。可悉復本官，仍居諫司。封生蹇蹇，深得王臣之體。《詩》不云乎：「無言不酬。」其賜錢五萬。明宣內外，有欲陳孤過者，不拘貴賤，勿有所諱。《冊府元龜》：「石季龍初稱大趙天王，如長樂，衛有田疇不闢、桑業不修者，貶其守宰而還。及僭即帝位，親耕籍田於其桑梓苑。其妻杜氏祠先蠶於近郊。」前秦苻堅僭稱「大秦天王課農…

这段材料讲的是君主如何对待臣下的进谏，以及几个割据政权劝农的做法。核心是：当权者要能容得下刺耳的话，甚至妖妄不实的言论也先放一边，只挑其中可用的部分来听。王宪、刘明虽然犯了该罚的罪，但若因此禁绝谏诤，就显得君主气量太小，所以恢复他们的官职，让他们继续在谏司任职。封生说话耿直，正合王臣之体，因此赐钱五万，并公开宣布：内外之人想指出君主过错的，不论贵贱，都不必避讳。后面又举石季龙、苻坚等人亲自耕籍田、劝课农桑的例子，说明重视农桑是当时政权标榜的根本。

事业 · 韩非《韩非子》

扁鵲出。桓侯又不悅。居十日，扁鵲望桓侯而還走，桓侯故使人問之。扁鵲曰：「疾在腠理，湯熨之所及也；在肌膚，鍼石之所及也；在腸胃，火齊之所及也；在骨髓，司命之所屬，無柰何也。今在骨髄，臣是以無請也。」居五日，桓侯體痛，使人索扁鵲，已逃秦矣。桓侯遂死。故良醫之治病也，攻之於腠理。此皆争之於小者也。夫事之禍福亦有腠理之地，故聖人蚤從事焉。昔晉公子重耳出亡，過鄭，鄭君不禮。叔瞻諫曰：「此賢公子也，君厚待之，可以積德。」鄭君不聽。叔瞻又諫曰：「不…

扁鹊出来，桓侯又不高兴。过了十天，扁鹊远远望见桓侯就转身跑，桓侯特意派人问他。扁鹊说：病在皮肉纹理，汤熨可治；在肌肤，针石可治；在肠胃，火剂可治；在骨髓，归司命管，没办法了。现在病在骨髓，所以我不再请求医治。过五天，桓侯身体疼痛，派人找扁鹊，扁鹊已逃到秦国，桓侯就死了。所以良医治病，在皮肉纹理时就下手。这都是争在微小的时候。事情的祸福也有“腠理”阶段，所以圣人早早就处理。从前晋公子重耳出亡经过郑国，郑君不以礼相待。叔瞻劝谏：这是贤公子，厚待他可以积德。郑君不听。叔瞻又谏：不厚待，不如杀了他，别留后患。郑君又不听。等到公子返回晋国，举兵伐郑，大破郑国，取八城。晋献公拿垂棘之璧向虞国借道伐虢，大夫宫之奇谏阻说不可。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

That works both ways and applies to everything. The less complex an article, the easier it is to make, the cheaper it may be sold, and therefore the greater number may be sold.

产品越简单，制造越容易，售价就能越低，买的人也就越多。这道理反过来也成立，而且适用于所有东西。核心是：简化设计能降低成本，低价带来销量，销量又摊薄成本，形成良性循环。做法上，先砍掉不必要的复杂功能，把结构做简单，让生产流程顺畅，然后主动降价，把省下的成本让给顾客，而不是自己留着。这样市场会扩大，利润反而可能更高。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱