原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
事业 · 中国古籍

颜之推：颜氏家训·卷第4·第2则

颜之推《颜氏家训》· 卷第4 · 领导 · 认知 · 决策 · 成长

陳琳實號麤疏；繁欽性無檢格；劉楨屈強輸作；王粲率躁見嫌；孔融、禰衡，誕傲致殞；楊修、丁廙，扇動取斃；阮籍無禮敗俗；嵇康淩物兇終；傅玄忿鬥免官；孫楚矜誇淩上；陸機犯順履險；潘岳幹沒取危；顏延年負氣摧黜；謝靈運空疏亂紀；王元長兇賊自詒；謝玄暉侮慢見及。凡此諸人，皆其翹秀者，不能悉記，大較如此。至於帝王，亦或未免。自昔天子而有才華者，唯漢武、魏太祖、文帝、明帝、宋孝武帝，皆負世議，非懿德之君也。自子遊、子夏、荀況、孟軻、枚乘、賈誼、蘇武、張衡、左思之儔，有盛名而免過患者，時覆聞之，但其損敗居多耳。每嘗思之，原其所積，文章之體，標舉興會，發引性靈，使人矜伐，故忽於持操，果於進取。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A1%8F%E6%B0%8F%E5%AE%B6%E8%A8%93/%E5%8D%B7%E7%AC%AC4
定位：卷第4·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

陈琳粗疏；繁钦无检格；刘桢倔强被罚作苦工；王粲率躁被嫌；孔融、祢衡狂傲致死；杨修、丁廙煽动被杀；阮籍无礼败俗；嵇康凌物凶终；傅玄忿斗免官；孙楚矜夸凌上；陆机犯顺履险；潘岳贪取危亡；颜延之负气被黜；谢灵运空疏乱纪；王元长凶贼自招；谢朓侮慢遭祸。这些人都是翘楚，不能尽记，大体如此。帝王也难免：汉武帝、魏太祖、文帝、明帝、宋孝武帝都有才华，却背负世议，非懿德之君。子游、子夏、荀况、孟轲、枚乘、贾谊、苏武、张衡、左思等有盛名而免过患者，时或有之，但损败居多。推究原因，文章标举兴会、发引性灵，使人矜伐，所以忽视操守、勇于进取。

上下文

《颜氏家训·文章篇》中，颜之推继续列举文人因才致祸的例子，并分析文章使人骄傲、忽视操守的弊端。

今日一问

你是否曾因某方面才华而骄傲，忽视了品行修养？如何平衡才与德？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

同主题延伸

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》
青蘘 味甘寒。主治五臟邪氣，風寒濕痹，益氣，補腦髓，堅筋骨。久服耳目聰明，不饑、不老、增壽。巨勝苗也。（即胡麻之苗）生川谷。
青蘘味甘性寒，能驅除五臟邪氣，治風寒濕引起的關節疼痛麻木，補益氣力，補腦髓，強健筋骨。長期服用可使耳目聰明，不覺飢餓，延緩衰老，增長壽命。青蘘就是巨勝（胡麻）的苗，即芝麻的嫩莖葉。古人視芝麻苗為養生佳品，但現代應注意適量與體質。
投资 · 管仲（旧题）《管子》
地者，政之本也，是故地可以正政也。地不平均和調，則政不可正也。政不正，則事不可理也。
土地是治理国家的根本，所以可以通过土地来校正政事。如果土地分配不平均、不协调，政事就没办法走上正轨；政事不正，各种事务就理不清。核心是：治理要先从土地入手，把地的问题解决掉。具体做法是：先摸清土地肥瘦、远近、水利等实际情况，再按公平原则分配，让耕者有其田、负担合理。地安定了，人心才稳，政令才行得通。否则，地权混乱，赋税不均，再好的政策也会落空。所以为政者要把土地账算清楚，把分配调匀，这是理政的第一步。
事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》
Our business continued to expand and required frequent visits on my part to the East, especially to New York, which is as London to Britain--the headquarters of all really important enterprises in America. No large…
卡内基的公司越做越大，他需要经常去东部，尤其是纽约——那里就像伦敦之于英国，是美国重要企业的总部。大公司不在纽约设点很难运转。匹兹堡的日常业务由弟弟和菲普斯先生全权负责，卡内基则负责把握公司总体战略和谈重要合同。这体现了分工：有人守生产，有人跑外联和战略。对今天创业者的启示是，当业务扩张时，要明确自己的核心角色，把日常运营交给可靠的人，自己聚焦在只有你能做的事上，比如战略和关键合作。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库