饮膳正要·獸品·第6则 · 忽思慧

不可與兔同食。甘、有毒。治腸風下血及主疰病相染。飾領袖則塵垢不著。如風沙翳目，以袖拭之即出。又魚刺鯁喉中不出者，取獺爪爬項下即出。味鹹、酸、平、無毒。主惡心欲嘔，益氣力。食之入山，虎見則畏，辟三十六種魅。主瘧疾，辟惡，止小兒熱驚。主除邪惡氣，杀鬼疰毒，止驚悸。主惡瘡鼠瘻，頭骨尤良。味酸、平、無毒。安五臟，補絕傷，壯筋骨，強志氣。久食令人猛健忘，性粗疏，耐寒暑。正月勿食之，傷神。《唐本注》云：車駕鹵簿用豹尾，取其威重为可贵也。可治腰疼。麅子味甘、平、無毒。補益人。味甘、平、無毒。主五痔，多食能動人痼疾。無毒、性溫。似麞肉而腥，食之不畏蛇毒。溫、有小毒。《日華子》云：性暖，補虛勞，治惡瘡疥。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A3%B2%E8%86%B3%E6%AD%A3%E8%A6%81/%E7%8D%B8%E5%93%81
定位：獸品·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段讲兔、獭、虎、豹、麅等野兽的食用和药用。核心是：野兽肉各有偏性，有的治病，有的辟邪，但多食或错食会伤身。兔肉不可与某种肉同食，甘有毒，治肠风下血和疰病传染。獭皮做衣领袖不沾尘，风沙迷眼用袖拭即出；鱼刺卡喉，用獭爪爬项下即出。獭肉咸酸平，治恶心欲呕，益气力；入山虎见畏，辟三十六种魅。虎肉治疟疾、辟恶、止小儿热惊；虎骨除邪恶气、杀鬼疰毒、止惊悸，头骨更好。豹肉酸平，安五脏、补绝伤、壮筋骨、强志气，但久食让人猛健忘、性粗疏，正月勿食伤神；豹尾可治腰疼。麅子肉甘平补益人。

上下文

《饮膳正要》兽品，记录元代对兔、獭、虎、豹等野兽的药用和民俗信仰，夹杂辟邪观念。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你听过或用过动物部位治小病吗？比如鱼刺卡喉的土办法，你觉得有道理吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

皇后至望瘞位，西向立。尚儀執篚進神座前取幣，自北陛降壇，西行詣瘞埳，以幣置於埳。司贊曰：「可瘞。」埳。東西各四人，實土半埳。尚宮曰：「禮畢，請就采桑位。」尚宮引皇后詣采桑壇，升自西陛，東向立。初，皇后將詣望瘞位，司賓引內外命婦、采桑者、執鉤、筐者皆就位。皇后既至，尚功奉金鉤自北陛升，進，典製奉筐從升。皇后受鉤采桑，典製以筐受之。皇后采三條，止，尚功前受鉤，典製以筐俱退。皇后初采桑，典製等各以鉤授內外命婦。皇后采桑訖，內外命婦以次采，女…

皇后亲蚕礼中，祭礼结束后，皇后走到望瘞位面向西站立。尚仪拿着篚走到神座前取币，从北阶下坛，向西走到瘞坎，把币放入坎中。司赞说可以埋了，坎东西各四人填土至半。尚宫说礼毕，请皇后到采桑位。皇后到采桑坛，从西阶上，面向东站。之前，司宾引导内外命妇、采桑者、拿钩和筐的人就位。皇后到后，尚功捧金钩从北阶上，进给皇后，典制捧筐跟随。皇后接钩采桑，典制用筐接。皇后采三条就停，尚功上前接钩，典制捧筐一起退下。皇后开始采桑时，典制等把钩发给内外命妇。皇后采完，命妇依次采，女史拿筐的接桑。

事业 · 普鲁塔克《希腊罗马名人传》

Cicero, receiving this answer, consulted with his friends. Lucullus advised him to stay, as being sure to prevail at last; others to fly, because the people would soon desire him again, when they should have enough of…

西塞罗收到答复后和朋友商量。卢库卢斯劝他留下，认为他最终会赢；其他人劝他出走，因为民众受够克洛狄乌斯的疯狂后很快会想念他。西塞罗采纳了后一种意见。但他先把家中长期供奉、极受尊崇的密涅瓦神像搬到卡皮托利山，献上并刻字“献给罗马的保护神密涅瓦”，然后在朋友护送下，于半夜离开罗马，经陆路穿过卢卡尼亚，打算去西西里。这告诉我们：在政治风暴中，有时暂时退场是保存实力的理性选择，但退场前要安排好象征性的交代，稳住人心。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Jenny Lind’s character for benevolence became so generally known, that her door was beset by persons asking charity, and she was in the receipt, while in the principal cities, of numerous letters, all on the same…

珍妮·林德乐善好施的名声传开后，登门求助的人络绎不绝，她在各大城市都会收到大量求助信。秘书起初每封都回，后来实在应付不了只好放弃。巴纳姆亲眼见过她给求助者20到1000美元不等，有一次甚至给了瑞典朋友5000美元。这说明名声会招来大量求助，但个人精力有限，不可能有求必应。可行的做法是：设定捐助原则和额度，委托专人筛选处理，既保持善意又不被拖垮。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱