健康 · 中国古籍

忽思慧:饮膳正要·飲酒避忌·第1则

忽思慧《饮膳正要》· 飲酒避忌 · 健康 · 人性 · 行动 · 成长

酒,味苦甘辛,大热,有毒。主行藥勢,殺百邪,去惡氣,通血脉,厚腸胃,潤肌膚,消憂愁。少飲尤佳,多飲傷神損壽,易人本性,其毒甚也。醉飲過度,喪生之源。飲酒不欲使多,知其過多,速吐之为佳,不爾成痰疾。醉勿酩酊,大醉即終身百病不除。酒不可久飲,恐腐爛腸胃,漬髓蒸筋。醉不可當風卧,生風疾。醉不可向陽卧,令人發狂。醉不可令人扇,生偏枯。醉不可露卧,生冷痹。醉而出汗當風,为漏風。醉不可卧黍穣,生癩疾。醉不可強食、嗔怒,生癰疽。醉不可走馬及跳躑,傷筋骨。醉不可接房事,小者面生䵟、咳嗽,大者傷臟、澼痔疾。醉不可冷水洗面,生瘡。醉醒不可再投,損後又損。醉不可高呼、大怒,令人生氣疾。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A3%B2%E8%86%B3%E6%AD%A3%E8%A6%81/%E9%A3%B2%E9%85%92%E9%81%BF%E5%BF%8C
定位:飲酒避忌·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

酒味苦甘辛,大热有毒。它能助药力、杀邪气、通血脉、厚肠胃、润肌肤、消忧愁,少喝有益,多喝伤神减寿、改变本性,毒性很大。喝醉过度是丧生之源。喝酒别过量,知道喝多了赶紧吐出来,否则成痰病。别喝到酩酊大醉,大醉会终身百病不除。酒不能久喝,怕腐烂肠胃、浸渍骨髓、蒸伤筋脉。醉后不能迎风睡,会生风病;不能向阳睡,会发狂;不能让人扇风,会半身不遂;不能露宿,会生冷痹;出汗迎风会漏风;不能睡黍秆,会生癞病;不能强食、发怒,会生痈疽;不能骑马跳跃,伤筋骨;不能行房,轻则面生黑斑咳嗽,重则伤脏生痔;不能用冷水洗脸,生疮;醒后不能再喝,损上加损;不能高呼大怒,生气的病。

上下文

元代忽思慧《饮膳正要》饮酒避忌篇,总结饮酒过度的危害和醉后禁忌,反映元代养生观。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你喝酒时有没有注意醉后不迎风、不洗冷水脸、不行房这些细节?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库