健康 · 中国古籍

张潮:幽梦影·全文·第16则

张潮《幽梦影》· 全文 · 哲学 · 健康 · 认知 · 决策

此友道之所以可貴也。大家之文,吾愛之、慕之,吾願學之;名家之文,吾愛之、慕之,吾不敢學之。學大家而不得,所謂刻鵠不成,尚類鶩也;學名家而不得,則是畫虎不成,反類狗矣。由戒得定,由定得慧,勉強漸近自然;鍊精化氣,鍊氣化神,淸虛有何渣滓。南北東西,一定之位也;前後左右,無定之位也。予嘗謂二氏不可廢,非襲夫大養濟院之陳言也。蓋名山勝景,我輩每思蹇裳就之。使非琳宮梵剎,則倦時無可駐足,飢時誰與授餐。忽有疾風暴雨,五大夫果眞足恃乎?又或丘壑深邃,非一日可了,豈能露宿以待明日乎?虎豹蛇虺,能保其不人患乎?又或爲士大夫所有,果能不問主人,任我之登陟憑弔而莫之禁乎?不特此也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B9%BD%E5%A4%A2%E5%BD%B1
定位:全文·第16则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

交朋友之所以可贵,在于能互相成全。张潮说,大家之文我爱慕也愿学,因为学不到家还能像刻鹄不成尚类鹜,至少不离谱;名家之文我爱慕却不敢学,因为学不到家就成了画虎不成反类狗,容易走偏。修行也是这个道理:从守戒到得定,从得定到开慧,靠勉强用功渐渐接近自然;炼精化气、炼气化神,清虚了哪还有渣滓。他还说佛道二教不可废,不是老套的养济院说法,而是名山胜景中需要寺观提供歇脚、饮食、避风雨,还能防虎豹蛇虺,并解决私属山地不能随意登临的问题。

上下文

张潮《幽梦影》是清初小品文集,多则短论,谈交友、为学、修行与山水游历,语言清雅而带机锋。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你学习榜样时,是选能稳步靠近的“大家”,还是容易走偏的“名家”?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库