幽梦影·全文·第22则 · 张潮

或事當利害關頭，有所需而後濟者，即不必與聞，亦不慮其負我與否，竟爲力承其事。此皆所謂密友也。風流自賞，祇容花鳥趨陪；眞率誰知，合受煙霞供養。萬事可忘，難忘者名心一段；千般易淡，未淡者美酒三杯。芰荷可食而亦可衣，金石可器而亦可服。宜於耳復宜於目者，彈琴也，吹簫也。宜於耳不宜於目者，吹笙也，擫管也。看曉粧宜於傅粉之後。我不知我之生前，當春秋之季，曾一識西施否？當典午之時，曾一看衞玠否？當義熙之世，曾一醉淵明否？當天寶之代，曾一睹太眞否？當元豐之朝，曾一晤東坡否？千古之上，相思者不止此數人，而此數人則其尤甚者，故姑舉之以概其餘也。我又不知在隆萬時，曾於舊院中交幾名妓，眉公伯虎若士赤水諸君，曾共我談笑幾回。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B9%BD%E5%A4%A2%E5%BD%B1
定位：全文·第22则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

张潮说，真正的密友是那种在利害关头，你需要帮助时，即使不告诉他，也不担心他辜负你，他会主动全力承担的人。风流自赏的人只容花鸟陪伴；真率的人才能享受烟霞供养。万事可忘，难忘的是名心；千般易淡，未淡的是美酒三杯。菱荷可吃可穿，金石可做器物可佩带。适合耳又适合眼的是弹琴吹箫；适合耳不适合眼的是吹笙擫管。看晓妆宜在傅粉之后。我不知道我生前是否认识西施、卫玠、陶渊明、杨贵妃、苏东坡，这些人是我特别思念的。我也不知道在隆庆万历年间，是否与名妓交游，与眉公、伯虎等谈笑。

上下文

张潮《幽梦影》是清初小品文集，多写文人生活情趣与人生感悟。此条论密友、审美与历史遐想。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你身边有没有那种不必开口就会全力帮你的朋友？你如何成为这样的人？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

若不雜黍種，須旋搭矮棚于上，以箔覆蓋，晝舒夜捲。處暑之後，不須遮蔽。至十月之後，桑與黍鞂同時刈倒，順風燒之，仍摻」糞土蔽灰，春煖榮茂，次年移栽。一法：「熟地先耩黍一隴，另捲草索，截約一托，以水浸軟麪飯湯更妙。索兩頭，各歇三四寸，中間勻抹濕椹子十餘粒，將索臥于黍壟內，索兩頭以土厚壓，中間摻土薄覆，隔一步或兩步，依上臥一索，四面取齊成行。」久旱宜澆，十月刈燒，加糞如前，冬春擁雪蓋糞，清明前後掃去，霖雨時覰，稀稠移補，比之畦種旋移省力決活，…

如果不和黍混种，就要搭矮棚，用箔覆盖，白天打开晚上卷起。处暑后不用遮。十月后桑和黍秆一起割倒，顺风烧，撒粪土盖灰，春天茂盛，第二年移栽。另一方法：熟地先种一行黍，另卷草索，截一托长，用水浸软，用面饭汤更好。索两头各留三四寸，中间均匀抹湿椹子十几粒，把索平放在黍垄内，两头厚土压，中间薄土盖，隔一步或两步放一索，四面整齐成行。久旱要浇，十月割烧加粪，冬春堆雪盖粪，清明前后扫去，雨天查看，稀稠移补，比畦种移栽省力，成活率高，早两年得力。

事业 · 左丘明（旧题）《春秋左氏传》

元年春，王正月。齊師、宋師、曹伯次于聶北，救邢。夏，六月，邢遷于夷儀。齊師、宋師、曹師城邢。秋，七月，戊辰。夫人姜氏薨于夷，齊人以歸。楚人伐鄭。八月，公會齊侯、宋公、鄭伯、曹伯、邾人于檉。九月，公敗邾師于偃。冬，十月，壬午，公子友帥師敗莒師于酈，獲莒拏。十有二月，丁已，夫人氏之喪至自齊。元年春，不稱即位，公出故也。公出復入不書，諱之也。諱國惡，禮也。諸侯救邢。邢人潰，出奔師。師遂逐狄人，具邢器用而遷之，師無私焉。夏，邢遷于夷儀。諸侯城…

核心是：诸侯救援邻国要真心实意，不占便宜。僖公元年，齐、宋、曹三国军队驻扎聂北，救援邢国。邢人溃散，军队赶走狄人，把邢国器物都带上，帮他们迁到夷仪，又筑城。军队没有私藏任何东西。这体现了“救患、分灾、讨罪”的礼。鲁僖公即位没记录，是因为他出奔过，史书避讳。今天做事帮人，要像这样不图回报，把对方安顿好。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

They therefore took what are termed “supplementary proceedings,” which enabled them to haul me any day before a judge for the purpose, as they phrased it, of “putting Barnum through a course of sprouts,” and which meant…

债主们动用了一种叫“补充程序”的法律手段，可以随时把我拉到法官面前，用他们的话说就是“让巴纳姆尝尝苦头”。这实际上是要求债务人在宣誓后接受审问，必须交代清楚自己的财产、目前靠什么生活等一切细节。说白了，就是通过法庭强制手段，把欠债人的家底翻个底朝天，防止他藏匿资产。对债务人来说，这意味着隐私全无、压力巨大；对债主来说，这是追回欠款的必要步骤。巴纳姆当时正处在破产后的困境中，这种程序让他时刻处于被审查的状态。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱