事业 · 中国古籍
刘向（编）：战国策·燕/一·第23则
刘向（编）《战国策》· 燕/一 · 领导 · 行动 · 认知 · 决策
以此事告吾主父，則逐吾主母。與殺吾父、逐吾主母者，寧佯躓而覆之。』於是因佯僵而仆之。其妻曰：『為子之遠行來之，故為美酒，今妾奉而仆之。』其丈夫不知，縛其妾而笞之。故妾所以笞者，忠信也。今臣為足下使於齊，恐忠信不諭於左右也。臣聞之曰：萬乘之主，不制於人臣。十乘之家，不制於眾人。疋夫徒步之士，不制於妻妾。而又況於當世之賢主乎？臣請行矣，願足下之無制於群臣也。」燕王謂蘇代曰：「寡人甚不喜訑者言也。」蘇代對曰：「周埊賤媒，為其兩譽也。之男家曰『女美』，之女家曰『男富』。然而周之俗，不自為取妻。且夫處女無媒，老且不嫁；舍媒而自衒，弊而不售。順而無敗，售而不弊者，唯媒而已矣。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E7%87%95/%E4%B8%80
定位：燕/一·第23则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
苏代给燕王讲了个故事：一个女子出嫁后，有人告诉她，把这事告诉主父就会赶走主母。女子想：与其杀父逐母，不如假装跌倒把酒泼掉。于是她故意摔倒。妻子说：为你远行特意酿的美酒，现在被我弄洒了。丈夫不知内情，绑起妾鞭打。妾挨打，正是因为忠信。苏代说：现在我为您出使齐国，怕忠信不被您身边人理解。我听说万乘之主不受臣子控制，十乘之家不受众人控制，匹夫不受妻妾控制，何况当世贤主？我请求出发，希望您不要被群臣控制。燕王说不喜欢夸夸其谈的人，苏代说：周地轻视媒人，因为媒人两边夸；但周地风俗不自己娶妻，女子没媒人老了嫁不出去，自夸又卖不掉；只有媒人才能顺利成交。核心是：忠信可能被误解，沟通需要中间人，但也要防被控制。
上下文
《战国策·燕一》记载苏代与燕王论忠信与媒人之用，反映纵横家言说策略。
今日一问
当你因忠信被误解时，你找到合适的“媒人”帮你说话了吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权