事业 · 中国古籍

刘向(编):战国策·燕/三·第13则

刘向(编)《战国策》· 燕/三 · 决策 · 行动 · 哲学 · 领导

頃之未發。太子遲之,疑其有改悔,乃復請之曰:「日以盡矣,荊卿豈無意哉?丹請先遣秦武陽。」荊軻怒,叱太子曰:「今日往而不反者,豎子也!今提一匕首入不測之強秦,僕所以留者,待吾客與俱。今太子遲之,請辭決矣!」遂發。太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水上,既祖,取道。高漸離擊筑,荊軻和而歌,為變zh:徵;zh-hans:徵;zh-hant:徵;之聲,士皆垂淚涕泣。又前而為歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還!」復為忼慨羽聲,士皆瞋目,髮盡上指冠。於是荊軻遂就車而去,終已不顧。既至秦,持千金之資幣物,厚遺秦王寵臣中庶子蒙嘉。嘉為先言於秦王曰:「燕王誠振畏慕大王之威,不敢興兵以拒大王,願舉國為內臣,比諸侯之列,給貢職如郡縣,而得奉守先王之宗廟。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E7%87%95/%E4%B8%89
定位:燕/三·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

荆轲答应后迟迟未出发。太子丹着急,怀疑他后悔,便再次催促,并说先派秦武阳去。荆轲大怒,斥责太子丹,解释自己逗留是在等一位朋友同行,既然太子催促,就现在诀别出发。太子及宾客知道此事的,都穿白衣戴白冠送行。到易水边,祭过路神,荆轲好友高渐离击筑,荆轲和着唱歌,声音悲凉,众人垂泪。荆轲又唱:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”众人怒目,头发上指。荆轲登车而去,头也不回。到秦国后,他用重金贿赂秦王宠臣蒙嘉,蒙嘉替燕国说好话,称燕王畏惧秦王,愿举国称臣。

上下文

《战国策·燕策三》中,荆轲出发刺秦前,太子丹催促,易水送别,场面悲壮。

今日一问

当你决定去做一件风险极大的事时,是耐心等待最佳时机和伙伴,还是因他人催促而仓促行动?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库