事业 · 中国古籍
刘向(编):战国策·秦/一·第7则
刘向(编)《战国策》· 秦/一 · 领导 · 认知 · 哲学 · 行动
張儀說秦王曰:「臣聞之,弗知而言為不智,知而不言為不忠。為人臣不忠當死,言不審亦當死。雖然,臣願悉言所聞,大王裁其罪。臣聞,天下陰燕陽魏,連荊固齊,收餘韓成從,將西南以與秦為難。臣竊笑之。世有三亡,而天下得之,其此之謂乎!臣聞之曰,『以亂攻治者亡,以邪攻正者亡,以逆攻順者亡』。今天下之府庫不盈,囷倉空虛,悉其士民,張軍數千百萬,白刃在前,斧質在後,而皆去走,不能死,罪其百姓不能死也,其上不能殺也。言賞則不與,言罰則不行,賞罰不行,故民不死也。「今秦出號令而行賞罰,不攻無攻相事也。出其父母懷袵之中,生未嘗見寇也,聞戰頓足徒裼,犯白刃,蹈煨炭,斷死於前者比是也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E7%A7%A6/%E4%B8%80
定位:秦/一·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
张仪游说秦王说:我听说,不知道而说是不智,知道而不说是不忠。做臣子不忠当死,说话不审慎也当死。尽管如此,我愿把听到的全说出来,请大王裁断我的罪。我听说,天下暗中联合燕、魏,连结楚、齐,收拢韩的残余,形成合纵,将向西南与秦为难。我私下觉得可笑。世上有三种灭亡,天下都占了,大概就是这种情况吧!我听说,以乱攻治的灭亡,以邪攻正的灭亡,以逆攻顺的灭亡。如今天下府库不盈,粮仓空虚,尽发士民,陈兵数百万,白刃在前,斧质在后,却都逃跑,不能死战,不是百姓不能死,而是君主不能杀。说赏却不给,说罚却不执行,赏罚不行,所以百姓不肯死战。如今秦国号令赏罚分明,士兵从父母怀抱中出来,生来没见过敌人,听到打仗就顿足赤膊,冒白刃,踏火炭,断死在前的人比比皆是。
上下文
《战国策·秦一》记张仪说秦王,分析天下合纵之势,强调秦赏罚严明、民肯死战,与六国形成对比。
今日一问
你所在的团队赏罚是否分明?这如何影响大家愿不愿意承担风险?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权