事业 · 中国古籍

刘向(编):战国策·秦/二·第4则

刘向(编)《战国策》· 秦/二 · 领导 · 认知 · 人性 · 学习

楚王使陳軫之秦,秦王謂軫曰:「子秦人也,寡人與子故也,寡人不佞,不能親國事也,故子棄寡人事楚王。今齊、楚相伐,或謂救之便,或謂救之不便,子獨不可以忠為子主計,以其餘為寡人乎?」陳軫曰:「王獨不聞吳人之遊楚者乎?楚王甚愛之,病,故使人問之,曰:『誠病乎?意亦思乎?』左右曰:『臣不知其思與不思,誠思則將吳吟。』今軫將為王吳吟。王不聞夫管與之說乎?有兩虎諍人而鬥者,管莊子將刺之,管與止之曰:『虎者,戾蟲;人者,甘餌也。今兩虎諍人而鬥,小者必死,大者必傷。子待傷虎而刺之,則是一舉而兼兩虎也。無刺一虎之勞,而有刺兩虎之名。』齊、楚今戰,戰必敗。敗,王起兵救之,有救齊之利,而無伐楚之害。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E7%A7%A6/%E4%BA%8C
定位:秦/二·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:陈轸用两虎相争的比喻,劝秦王先观望齐楚之战,待两败俱伤再出手。秦王问陈轸该不该救,陈轸先讲吴人思乡的“吴吟”故事,表明自己虽为楚臣仍会为秦王着想;再讲管与劝管庄子不要刺一虎,等两虎争斗一死一伤,再刺伤虎,可一举兼得两虎。齐楚今战必有一败,秦王起兵救败者,既有救齐之利,又无伐楚之害。今天要做的:面对他人冲突,不急于站队,等局势明朗再行动,以最小代价获最大收益。

上下文

《战国策·秦策二》记陈轸为秦王分析齐楚相伐时秦国的策略选择。

今日一问

你身边是否有正在争斗的双方?你如何等待时机,以最小代价获利?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库