战国策·秦/二·第11则 · 刘向（编） · 原典

其居秦累世重矣，自殽塞、谿谷，地形險易盡知之。彼若以齊約韓、魏，反以謀秦，是非秦之利也。」秦王曰：「然則奈何？」蘇代曰：「不如重其贄，厚其祿以迎之。彼來則置之槐谷，終身勿出，天下何從圖秦？」秦王曰：「善。」與之上卿，以相迎之齊。甘茂辭不往，蘇秦偽謂王曰：「甘茂，賢人也。今秦與之上卿，以相迎之，茂德王之賜，故不往，願為王臣。今王何以禮之？王若不留，必不德王。彼以甘茂之賢，得擅用強秦之眾，則難圖也！」齊王曰：「善。」賜之上卿，命而處之。甘茂相秦。秦王愛公孫衍，與之間有所立，因自謂之曰：「寡人且相子。」甘茂之吏道而聞之，以告甘茂。甘茂因入見王曰：「王得賢相，敢再拜賀。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E7%A7%A6/%E4%BA%8C
定位：秦/二·第11则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是：对能人，要么厚礼请来放在身边，要么别让他被敌国所用。甘茂在秦国累世受重，熟悉殽塞、谿谷的地形险易；苏代对秦王说，他若联合齐、韩、魏反过来谋秦，对秦不利。秦王问怎么办，苏代建议送厚礼、给高禄去迎接，来了就安置在槐谷，终身不放出去，天下就没人能图谋秦国。秦王同意，派他以上卿之位去齐国迎接甘茂。甘茂推辞不去，苏秦又骗齐王说：甘茂是贤人，秦国用上卿之位迎他，他感激大王恩赐才不去，愿做大王的臣子；大王若不留下他，他必不感激，凭他的贤能掌握强秦之众，就难对付了。齐王便也赐他上卿之位留用。后来甘茂在秦为相，秦王宠爱公孙衍，私下说“我要让你做相”，甘茂的吏员听到告诉甘茂，甘茂就进宫道贺，逼秦王表态。这故事说明：人才争夺中，待遇和位置是筹码，但用欺骗和猜忌留人，只会让人心更不稳。

上下文

《战国策·秦策二》载苏代、苏秦围绕甘茂去留游说秦、齐二王，反映战国人才争夺。

今日一问

你团队里那个关键人才，你是用真心和明确位置留他，还是只靠临时加码？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論心腹疼痛。每作必胸满。呕吐厥冷。面赤唇麻。咽干口燥。寒热不时。而脉洪大。屡服寒凉损真之故。内真寒而外假热也。且脉弦洪而有怪状。乃脾气损亏。肝木乘之而然。当暖补其胃。补中益气湯。（方见内伤）根据本方加半夏、茯苓、吴茱萸。一妇人胃脘。当心而痛甚。右寸关俱无。左虽有微而似绝。手足厥冷。病热已笃。察其色。眼胞上下青黯。此脾虚肝木所胜。用参、术、茯苓、陈皮、甘草。补其中气。用木香和胃。以行肝气。用吴茱萸散脾胃之寒。止心腹之痛。…

心腹疼痛反复发作，常伴胸闷、呕吐、手脚冰凉，但面色发红、嘴唇发麻、咽干口燥，寒热不定，脉象洪大。这是多次服用寒凉药损伤真元，导致体内真寒而外显假热。脉弦洪且怪异，是脾气亏虚、肝木乘虚侵犯。应当温补胃气，用补中益气汤加半夏、茯苓、吴茱萸。另有一妇人胃脘痛甚，右寸关脉摸不到，左脉微弱似绝，手足厥冷，病势危重，眼胞青黯，也是脾虚肝木所胜。用人参、白术、茯苓、陈皮、甘草补中气，木香和胃行肝气，吴茱萸散脾胃寒止痛。急煎一剂，滚后先服，煎好再进，病愈。不可拘泥“痛无补法”而用攻伐药，否则祸不旋踵。又一妇人郁结心腹痛，年久不愈，用归脾汤加炒山栀而愈。唐仪部胸痛月余，腹也痛。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

成化十九年。添設山西布政司參政一員。專理農務按《明會典》云云。.mw-parser-output.licenseContainer{box-sizing:border-box;margin-top:1em;margin-bottom:0.25em;clear:both;width:auto;page-break-before:always;break-before:page}.mw-parser-output.licenseConta…

成化十九年，山西布政司添设一名参政，专门管理农务。这延续了前面几朝的做法：把农业从一般政务里单拎出来，指定专人负责。好处是责任清楚，坏处是机构膨胀。对今天的人来说，可借鉴的是：重要的事要有人专管，但专管的人必须有明确目标，比如耕地面积、水利修了多少、农户负担降了多少，否则添官只是多一层衙门。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

It was a lively friendship that Eugene Field gave to Edward Bok, full of anxieties and of continuous forebodings, but it was worth all that it cost in mental perturbation. No rarer friend ever lived: in his serious…

菲尔德给博克的友谊热闹而折腾，充满担心和提防，但博克觉得值得。菲尔德认真的时候，能给人难忘的友情，成为珍贵的回忆；可他搞恶作剧的冲动控制不住，跟他相处得时刻警惕，即便如此也防不胜防。这告诉我们：交朋友要看整体，不能因为一个毛病就否定一个人。但也要认清对方的边界，提前想好应对办法，别让“有趣”变成自己的负担。真正的友谊不是没有麻烦，而是麻烦之后仍觉得值得。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库