事业 · 中国古籍
刘向(编):战国策·秦/五·第10则
刘向(编)《战国策》· 秦/五 · 成长 · 领导 · 决策 · 行动
司空馬曰:「大王裂趙之半以賂秦,秦不接刃而得趙之半,秦必悅。內惡趙之守,外恐諸侯之救,秦必受之。秦受地而郄兵,趙守半國以自存。秦銜賂以自強,山東必恐;亡趙自危,諸侯必懼。懼而相救,則從事可成。臣請大王約從。從事成,則是大王名亡趙之半,實得山東以敵秦,秦不足亡。」趙王曰:「前日秦下甲攻趙,趙賂以河間十二縣,地削兵弱,卒不免秦患。今又割趙之半以強秦,力不能自存,因以亡矣。願卿之更計。」司空馬曰:「臣少為秦刀筆,以官長而守小官,未嘗為兵首,請為大王悉趙兵以遇。」趙王不能將。司空馬曰:「臣效愚計,大王不用,是臣無以事大王,願自請。」司空馬去趙,渡平原。平原津令郭遺勞而問:「秦兵下趙,上客從趙來,趙事何如?」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E7%A7%A6/%E4%BA%94
定位:秦/五·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:弱国面对强秦,割地求和只会越割越弱,不如用土地换时间、联合诸侯。司空马劝赵王:割一半赵地给秦,秦不战而得地必高兴;秦既怕赵坚守,又怕诸侯来救,必接受。秦受地退兵,赵守半国自存;秦得地更强,山东诸侯必恐惧,恐惧就会相互救援,合纵可成。合纵一成,大王名义上失了半赵,实际得到山东各国共同抗秦,秦就不难对付。赵王不同意:上次割河间十二县,地削兵弱,仍不免秦患;再割一半,更无法自存。司空马又请求率全部赵兵迎敌,赵王不用。司空马说:我献愚计大王不用,我无法事奉大王,请辞。他离开赵国,渡平原津,津令郭遗慰问并问赵事如何。这说明:危急时割地换不来安全,真正能救命的是联合与决心;而人才献策不被采纳,也只能离开。
上下文
《战国策·秦策五》载司空马向赵王献合纵抗秦之策,赵王不用,司空马去赵。
今日一问
你面对压力时,是习惯先让步换太平,还是先想办法联合能帮你的人?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权