事业 · 中国古籍
刘向(编):战国策·趙/三·第11则
刘向(编)《战国策》· 趙/三 · 领导 · 认知 · 哲学 · 决策
是使王歲以六城事秦也,即坐而地盡矣。來年秦復求割地,王將予之乎?不與,則是棄前貴而挑秦禍也;與之,則無地而給之。語曰:『強者善攻,而弱者不能自守。』今坐而聽秦,秦兵不敝而多得地,是強秦而弱趙也。以益愈強之秦,而割愈弱之趙,其計固不止矣。且秦虎狼之國也,無禮義之心。其求無已,而王之地有盡。以有盡之地,給無已之求,其勢必無趙矣。故曰:此飾說也。王必勿與。」王曰:「諾。」樓緩聞之,入見於王,王又以虞卿言告之。樓緩曰:「不然,虞卿得其一,未知其二也。夫秦、趙構難,而天下皆說,何也?曰『我將因強而乘弱』。今趙兵困於秦,天下之賀戰者,則必盡在於秦矣。故不若亟割地求和,以疑天下,慰秦心。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E8%B6%99/%E4%B8%89
定位:趙/三·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
虞卿反对割地,说:这等于每年用六城事奉秦国,坐着等土地丢光。明年秦再要地,给不给?不给就前功尽弃又招祸;给又无地可给。俗话说强者善攻,弱者不能自守。现在坐听秦国,秦兵不疲而多得地,是强秦弱赵。割越来越弱的赵去益越来越强的秦,这计策不会停止。秦是虎狼之国,无礼义之心,求无止境,而王地有限。以有限之地填无穷之求,势必无赵。所以这是巧饰之说,王一定不要给。赵王说好。楼缓听说后见赵王,赵王转告虞卿的话。楼缓说:不对,虞卿知其一不知其二。秦赵交战,天下都高兴,为什么?说‘我将因强乘弱’。现在赵军困于秦,天下贺战胜者必都站在秦一边。所以不如赶快割地求和,以迷惑天下,安慰秦心。
上下文
虞卿与楼缓在赵王面前就割地求和展开辩论,反映合纵与连横两种外交路线。
今日一问
面对不断升级的索取,是及时止损还是坚决拒绝,你如何判断底线?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权