事业 · 中国古籍

刘向(编):战国策·趙/三·第21则

刘向(编)《战国策》· 趙/三 · 健康 · 哲学 · 认知 · 领导

君曰:「善。」自是之後,眾人廣坐之中,未嘗不言趙人之長者也,未嘗不言趙俗之善者也。鄭同北見趙王。趙王曰:「子南方之傳士也,何以教之?」鄭同曰:「臣南方草鄙之人也,何足問?雖然,王致之於前,安敢不對乎?臣少之時,親嘗教以兵。」趙王曰:「寡人不好兵。」鄭同因撫手仰天而笑之曰:「兵固天下之狙喜也,臣故意大王不好也。臣亦嘗以兵說魏昭王,昭王亦曰:『寡人不喜。』臣曰:『王之行能如許由乎?許由無天下之累,故不受也。今王既受先王之傳,欲宗廟之安,壤地不削,社稷之血食乎?』王曰:『然。』今有人操隨侯之珠,持丘之環,萬金之財,時宿於野,內無孟賁之威,荊慶之斷,外無弓弩之禦,不出宿夕,人必危之矣。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E8%B6%99/%E4%B8%89
定位:趙/三·第21则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

平原君说好。从此在众人广坐中,未尝不说赵人的长处,未尝不说赵俗的美好。郑同北上见赵王。赵王说:你是南方的传士,有什么教我?郑同说:我是南方草野之人,哪值得问?虽然王召我到跟前,怎敢不答?我年少时,父亲教我用兵。赵王说:我不喜欢兵。郑同拍手仰天笑说:兵本来就是天下狡诈者喜欢的,我本来也猜大王不喜欢。我也曾用兵游说魏昭王,昭王也说‘我不喜欢’。我说:王的行为能像许由吗?许由没有天下的拖累,所以不受。现在王已受先王传位,想宗庙安定、土地不被削、社稷血食吗?王说:当然。现在有人拿着随侯珠、丘之环、万金之财,时常露宿野外,内无孟贲之威、荆庆之断,外无弓弩防御,不出早晚,人必危害他。

上下文

《战国策·赵策三》中郑同以比喻游说赵王重视军事,反映战国策士的进言技巧。

今日一问

当你拥有珍贵资源却缺乏保护能力时,是否还认为“不好兵”是明智选择?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库