事业 · 中国古籍
刘向(编):战国策·趙/四·第10则
刘向(编)《战国策》· 趙/四 · 哲学 · 领导 · 财富 · 投资
今王能以百里之地,若萬戶之都,請殺范座於魏。范座死,則從事可移於趙。」趙王曰:「善。」乃使人以百里之地,請殺范座於魏。魏王許諾,使司徒執范座,而未殺也。范座獻書魏王曰:「臣聞趙王以百里之地,請殺座之身。夫殺無罪范座,座薄故也;而得百里之地,大利也。臣竊為大王美之。雖然,而有一焉,百里之地不可得,而死者不可復生也,則主必為天下笑矣!臣竊以為與其以死人市,不若以生人市使也。」又遺其後相信陵君書曰:「夫趙、魏,敵戰之國也。趙王以咫尺之書來,而魏王輕為之殺無罪之座,座雖不肖,故魏之免相望也。嘗以魏之故,得罪於趙。夫國內無用臣,外雖得地,勢不能守。然今能守魏者,莫如君矣。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E8%B6%99/%E5%9B%9B
定位:趙/四·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
现在大王能用百里之地或万户之都,请魏国杀掉范座。范座一死,合纵之事就可移到赵国。”赵王说:“好。”就派人以百里之地请魏王杀范座。魏王答应,派司徒逮捕范座,但还没杀。范座上书魏王说:“臣听说赵王用百里之地请杀臣。杀无罪的范座,对范座来说是小事;而得到百里之地,是大利。臣私下为大王高兴。不过,有一点:百里之地未必可得,而死者不可复生,那大王必被天下耻笑!臣以为与其用死人做交易,不如用活人做交易。”又写信给后相信陵君说:“赵魏是敌战之国。赵王用咫尺之书来,魏王就轻易杀无罪的范座,范座虽不肖,也是魏国免相之望。曾因魏国得罪赵国。国内没有可用之臣,外虽得地,势不能守。如今能守魏的,莫如君了。”
上下文
《战国策·赵策四》记赵国以割地诱魏杀范座,范座自救并游说信陵君。
今日一问
当别人用利益交换你的原则时,你能否看清交易背后不可逆的代价?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权