事业 · 中国古籍
刘向(编):战国策·韓/一·第11则
刘向(编)《战国策》· 韓/一 · 认知 · 决策 · 心性 · 领导
願大國遂肆意於秦,弊邑將以楚殉韓。」韓王大說,乃止公仲。公仲曰:「不可,夫以實告我者,秦也;以虛名救我者,楚也。恃楚之虛名,輕絕強秦之敵,必為天下笑矣。且楚、韓非兄弟之國也,又非素約而謀伐秦矣。秦欲伐楚,楚因以起師言救韓,此必陳軫之謀也。且王以使人報於秦矣,今弗行,是欺秦也。夫輕強秦之禍,而信楚之謀臣,王必悔之矣。」韓王弗聽,遂絕和於秦。秦果大怒,興師與韓氏戰於岸門,楚救不至,韓氏大敗。韓氏之兵非削弱也,民非蒙愚也,兵為秦禽,智為楚笑,過聽於陳軫,失計於韓明也。顏率見公仲,公仲不見。頻率謂公仲之謁者曰:「公仲必以率為陽也,故不見率也。公仲好內,率曰好士;
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E9%9F%93/%E4%B8%80
定位:韓/一·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:别为了虚名承诺,轻易得罪实力强的对手。楚国说会救韩,韩王很高兴,停止向秦求和。公仲反对:秦国是实打实告诉我们利害,楚国只是空口许诺;仗着楚国的空话去和强秦断交,会被天下耻笑。而且楚韩非亲非故,秦要伐楚,楚才假装救韩,这必是陈轸的计谋。韩王不听,与秦绝交,秦大怒来攻,楚救兵不到,韩国大败。这不是韩兵弱民愚,而是错听陈轸、失算于韩明。教训是:决策要看谁给的是实在利益,谁给的是空头支票。
上下文
《战国策·韩策一》记载韩国在秦楚之间轻信楚国救兵承诺,最终岸门大败的教训。
今日一问
你最近有没有因为别人的口头承诺,而放弃了更实在的选择?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权