事业 · 中国古籍
刘向（编）：战国策·韓/二·第5则
刘向（编）《战国策》· 韓/二 · 领导 · 人性 · 健康 · 决策
主君不如善馮君，而資之以秦。馮君廣王而不聽公叔，以與太子爭，則王澤布，而害於韓矣。」謂公叔曰：「公欲得武遂於秦，而不患楚之能揚河外也。公不如令人恐楚王，而令人為公求武遂於秦。謂楚王曰：『發重使為韓求武遂於秦。秦王聽，是令得行於萬乘之主也。韓得武遂以恨秦，毋秦患而得楚。韓，楚之縣而已。秦不聽，是秦、韓之怨深，而交楚也。』」謂公叔曰：「乘舟，舟漏而弗塞，則舟沉矣。塞漏舟，而輕陽侯之波，則舟覆矣。今公自以辯於薛公而輕秦，是塞漏舟而輕陽侯之波也，願公之察也。」齊令周最使鄭，立韓擾而廢公叔。周最患之，曰：「公叔之與周君交也，令我使鄭，立韓擾而廢公叔。語曰：『怒於室者色於市。』
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E9%9F%93/%E4%BA%8C
定位：韓/二·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
有人劝公叔：要善待冯君，并借秦国之力支持他。冯君若得势，公叔就能借机扩大影响，对韩国不利。又劝公叔向秦国索要武遂，同时派人恐吓楚王，让楚王出面为韩国求武遂。秦王若答应，楚国的号令就能行于万乘之国；韩国得到武遂，既恨秦又得楚，等于成了楚国的县。秦王若不答应，秦韩怨仇加深，韩国就会交好楚国。最后用乘舟比喻：船漏了不补会沉，补了漏却轻视风浪会翻。公叔自恃口才而轻视秦国，就像补了漏船却轻视大浪，要警惕。
上下文
《战国策·韩二》中策士为韩国公叔谋划，利用秦楚矛盾为韩国争取武遂，并提醒他不要轻敌。
今日一问
你补上了明显的漏洞，是否也在轻视更大的风险？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权