事业 · 中国古籍
刘向(编):战国策·韓/二·第8则
刘向(编)《战国策》· 韓/二 · 领导 · 行动 · 健康 · 认知
今幾瑟死,太子無患,必輕公。韓大夫見王老,冀太子之用事也,固欲事之。太子外無幾瑟之患,而內收諸大夫以自輔也,公必輕矣。不如無殺幾瑟,以恐太子,太子必終身重公矣。」公叔且殺幾瑟也,宋赫為謂公叔曰:「幾瑟之能為亂也,內得父兄,而外得秦、楚也。今公殺之,太子無患,必輕公。韓大夫知王之老而太子定,必陰事之。秦、楚若無韓,必陰事伯嬰。伯嬰亦幾瑟也。公不如勿殺。伯嬰恐,必保於公。韓大夫不能必其不入也,必不敢輔伯嬰以為亂。秦、楚挾幾瑟以塞伯嬰,伯嬰外無秦、楚之權,內無父兄之眾,必不能為亂矣。此便於公。」謂新城君曰:「公叔、伯嬰恐秦、楚之內幾瑟也,公何不為韓求質子於楚?
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E9%9F%93/%E4%BA%8C
定位:韓/二·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
有人劝公叔不要杀几瑟。几瑟若死,太子没了后患,必定轻视公叔;韩国大夫见王年老,都盼着太子掌权,会暗中依附太子。太子外无几瑟之忧,内收大夫自辅,公叔必被轻视。不如留着几瑟,让太子始终有所忌惮,终身看重公叔。宋赫也劝公叔:几瑟能作乱,靠的是内得父兄、外得秦楚。杀了他,太子无患必轻公;秦楚若失去韩国,会暗中支持伯婴,伯婴就是另一个几瑟。不如不杀,伯婴害怕,必来求公叔保护;大夫不敢辅佐伯婴作乱;秦楚挟几瑟以阻伯婴,伯婴外无强援、内无众助,就乱不起来。这对公叔有利。
上下文
《战国策·韩二》记载韩国公叔与几瑟、伯婴等公子争权,策士用制衡之术劝他保留对手。
今日一问
你身边是否也有一个“对手”,留着反而让你更被需要?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权