投资 · 中国古籍

刘向(编):战国策·齊/四·第6则

刘向(编)《战国策》· 齊/四 · 投资 · 健康 · 决策 · 财富

寡人善孟嘗君,欲客之必諭寡人之志也!」公孫弘曰:「敬諾。」公孫弘可謂不侵矣。昭王,大國也。孟嘗,千乘也。立千乘之義而不可陵,可謂足使矣。魯仲連謂孟嘗:「君好士也!雍門養椒亦,陽得子養,飲食、衣裘與之同之,皆得其死。今君之家富於二公,而士未有為君盡游者也。」君曰:「文不得是二人故也。使文得二人者,豈獨不得盡?」對曰:「君之廄馬百乘,無不被繡衣而食菽粟者,豈有騏麟騄耳哉?後宮十妃,皆衣縞紵,食梁肉,豈有毛廧、西施哉?色與馬取於今之世,士何必待古哉?故曰君之好士未也。」孟嘗君逐於齊而復反。譚拾子迎之於境,謂孟嘗君曰:「君得無有所怨齊士大夫?」孟嘗君曰:「有。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E9%BD%8A/%E5%9B%9B
定位:齊/四·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

寡人与孟尝君交好,希望您一定转达寡人的心意。公孙弘说遵命。公孙弘可称不受侵犯。秦昭王是大国君主,孟尝君是千乘之君,公孙弘立于千乘之义而不可凌辱,可说出使不辱使命。鲁仲连对孟尝君说:您爱好士人,雍门养椒亦、阳得子养,饮食衣裘都与他们相同,都得到他们效死。如今您家比二公富,却没有士为您尽力的。孟尝君说我没得到那两个人,若得到,难道不能尽力吗?鲁仲连说您马厩百乘马都披绣衣吃豆粟,难道有麒麟骐骥吗?后宫十妃都穿白绢吃精粮,难道有毛嫱西施吗?美色和马取于今世,士何必等古代?所以说您好士还不够。孟尝君被齐放逐又回来,谭拾子在边境迎接,问您对齐士大夫有怨恨吗,孟尝君说有。

上下文

《战国策·齐四》记公孙弘使秦不辱使命,鲁仲连批评孟尝君好士不真,以及孟尝君被逐后谭拾子迎接。

今日一问

你对待身边有才能的人,是真心尊重,还是只做表面功夫?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库