针灸甲乙经·卷06·第32则 · 皇甫谧

辛者，與氣俱行，故辛入胃，則與汗俱出矣，（《千金》云︰辛入胃而走氣，與氣俱出，故氣盛）。《素問》曰︰（肺欲苦與《九卷》義錯）咸先走腎。《九卷》又曰︰咸入胃，其氣上走中焦，注於諸脈。脈者，血之所走也。血與咸相得則血（一作凝，下同），血則胃中竭，竭則咽路焦，故舌乾而善渴。血脈者，中焦之路，故咸入而走血矣。腎合三焦，血脈雖屬肝心，而為中焦之道，故咸入而走血也。《素問》曰︰鹹走血，血病無多食咸。其義相順。又曰︰多食鹹，則脈凝泣而變色，謂水勝火也。（雖俱言血脈，其義不同）。穀氣營衛俱行，津液已行，營衛大通，乃糟粕以次傳下。曰︰營衛俱行奈何？曰︰谷始入於胃，其精微者，先出於胃之兩焦，以溉五臟，別出兩焦，行於營衛之道。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%9D%E7%81%B8%E7%94%B2%E4%B9%99%E7%B6%93/%E5%8D%B706
定位：卷06·第32则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

辛味与气同行，入胃后随汗外出，所以辛能走气。咸味先走肾，入胃后上走中焦，注入诸脉。脉是血行的通道，血与咸相合会凝涩，胃中津液枯竭，咽路焦干，所以舌干易渴。血脉是中焦的道路，咸入而走血。肾合三焦，血脉虽属肝心，但为中焦之道，所以咸走血。因此血病不要多吃咸，多食咸会使脉凝涩变色，是水胜火。谷气与营卫同行，津液输布后，营卫大通，糟粕依次传下。谷入胃，精微先出胃的两焦灌溉五脏，再别出两焦行于营卫之道。

上下文

出自《针灸甲乙经》卷六，讨论五味入胃后的走向，尤其咸味走血及多食咸的害处。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你平时口味偏咸吗？知道血病要少吃咸后，会调整饮食吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

至寶元中，陝西用兵，調度百出，縣官之費益廣，天章閣侍讀賈昌朝言：「臣嘗治畿邑，邑有禁兵三千，而留賦僅能取足；郊祀慶賀，乃出自內府。計江、淮歲運糧六百餘萬石，以一歲之入，僅能充期月之用，三分二在軍旅，一在冗食。先所蓄聚，不盈數載，天下久無事，而財不藏于國，又不在民，倘有水旱軍戎之急，計將安出？」于是議省冗費。右司諫韓琦言：「省費當自掖庭始。請詔三司取先朝及近歲賜予日費之數，裁為中制，無名者一切罷之。」乃令內侍省、御藥院、內東門司裁定，有…

到宝元年间，陕西用兵，调度百出，官府费用更广，天章阁侍读贾昌朝说：臣曾治理京畿县，县有禁兵三千，而留赋仅能足用；郊祀庆贺，出自内府。计算江淮每年运粮六百余万石，以一年收入，仅能充一个月之用，三分之二在军旅，一在冗食。先前积蓄，不足数年，天下久无事，而财不藏于国，又不在民，倘有水旱军戎之急，计划将从何出？于是议论节省冗费。右司谏韩琦说：省费应当从后宫开始。请诏三司取先朝及近年赐予每日费用之数，裁为中制，无名者一切罢除。于是令内侍省、御药院、内东门司裁定，有关部门不参与。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

9 板楯蠻寇亂巴郡，連年討之，不能剋。帝欲大發兵，以問益州計吏漢中程包，對曰：「板楯七姓，自秦世立功，復其租賦。其人勇猛善戰。昔永初中，羌入漢川，郡縣破壞，得板楯救之，羌死敗殆盡，羌人號為神兵，傳語種輩，勿復南行。至建和二年，羌復大入，實賴板楯連摧破之。前車騎將軍馮緄南征武陵，亦倚板楯以成其功。近益州郡亂，太守李顒亦以板楯討而平之。忠功如此，本無噁心。長吏鄉亭更賦至重，僕役棰楚，過於奴虜。亦有嫁妻賣子，或乃至自剄割，雖陳冤州郡，而牧守…

板楯蛮在巴郡作乱，连年征讨不能平定。皇帝想大举发兵，问益州计吏、汉中程包。程包说：“板楯七姓，从秦朝就立功，免除租赋。他们勇猛善战。永初年间羌人入侵，靠板楯救援，羌人几乎死光，称他们为神兵。建和二年羌人再次大举入侵，也靠板楯连破。冯绲南征武陵，也依靠板楯成功。近来益州郡乱，太守李颙也靠板楯平定。他们如此忠诚，本无恶心。但长吏乡亭赋税劳役极重，仆役鞭打超过奴隶，有人卖妻卖子甚至自残。虽然向州郡陈冤，牧守不理，朝廷遥远不能自闻，含怨呼天无处申诉。所以邑落相聚叛乱，并非有谋主僭号图谋不轨。现在只要选贤能牧守，自然安定，不必征伐。”皇帝听从，选太守曹谦，宣诏赦免，即时都降。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

I have spoken of my own experience in entering the Hampton Institute. Perhaps few, if any, had anything like the same experience that I had, but about the same period there were hundreds who found their way to Hampton…

华盛顿说自己进汉普顿学院时经历特殊，但同一时期有几百个年轻人也克服重重困难来到汉普顿和其他学校。这些男女青年下定决心，不惜一切代价也要受教育。核心是：教育机会稀缺时，决心本身就是通行证。为什么？因为当时黑人刚获自由，求学阻力极大，没有决心根本走不到校门。怎么做？先认清代价，再咬牙承担；把“非读不可”变成行动，而不是等条件齐备。今天可以问自己：为了真正想学的东西，我愿意先付出哪一项具体代价？

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱