肘后备急方·卷6·第18则 · 葛洪

又方，治小兒誤吞銅鐵物，在咽喉內不下。用南燭根，燒，細研，熟水調一錢，下之。鐵相公《篋中方》，療誤吞錢。以磁石，棗許大，一塊，含之，立出。又方，取艾蒿一把，細銼，用水五升，煎取一升，頓服，便下。又《外台秘要》。取飴糖一斤，漸漸盡食之，及釵便出。又楊氏《產乳》。耳頭一把，以水一升，浸水中十餘度，飲水愈。孫用和方，治誤吞金銀，或錢在腹內，不下方。鍛石一杏核大，硫黃一皂子大，同研為末，酒調下，不計時候。姚氏方，治食中誤吞髮，繞喉不出。取已頭亂髮，燒作灰，服一錢匕，水調。陳藏器云。故鋸無毒，主誤吞竹木入喉咽，出入不得者。燒令赤，漬酒中，及熱飲，並得。葛氏，療年少氣充，面生瘡。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%82%98%E5%BE%8C%E5%82%99%E6%80%A5%E6%96%B9/%E5%8D%B76
定位：卷6·第18则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

小孩误吞铜铁物件卡在喉咙，古人用南烛根烧灰研末，温水送服一钱，让异物下行；或用枣大的磁石含在口中，靠磁力吸出；或煎艾蒿一把顿服，促排泄；或吃一斤饴糖，慢慢咽下，让异物随糖滑出；或饮浸泡耳头的水。还有用石灰、硫磺研末酒调服，治金银在腹不下。误吞头发绕喉，用自己乱发烧灰水调服。误吞竹木，烧旧锯浸酒热饮。这些方法多基于经验或想象，现代不可照搬。

上下文

葛洪《肘后备急方》卷六，是东晋急救手册，收集民间验方，针对小儿误吞异物等急症。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

今天孩子误吞异物，你会先做什么？知道哪些做法危险吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 墨翟《墨子》

雖使鬼神請亡，此猶可以合驩聚衆，取親於鄉里。今執無鬼者言曰：「鬼神者，固請無有，是以不共其酒醴粢盛犧牲之財。吾非乃今愛其酒醴粢盛犧牲之財乎，其所得者巨將何哉？」此上逆聖王之書，內逆民人孝子之行。而爲上士於天下，此非所以爲上士道。是故子墨子曰：今吾爲祭祀也，非直注之汙壑而棄之也，上以交鬼之福，下以合驩聚衆，取親乎鄉里。若神有，則是得吾父母姒兄而食之也，則此豈非天下利事也哉！是故子墨子曰：今天下之王公大人士君子，中實將欲求興天下之利，除天…

墨子说，即使鬼神不存在，祭祀也能聚众欢乐、亲近乡里。现在反对方说：鬼神本来没有，所以不必浪费酒醴粢盛牺牲。墨子反驳：这不是吝惜财物，而是上违圣王书，内违孝子之行，不配做上士。祭祀不是把东西倒进沟里，上可交鬼神之福，下可合欢聚众、亲近乡里。如果鬼神真有，就是请父母先人来享用，这不是天下大利吗？所以王公大人士君子真想兴利除害，就应尊崇明鬼，这是圣王之道。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

玄感屯上春門，每誓眾曰：「我身為上柱國，家累鉅萬金，至於富貴，無所求也。今不顧滅族者，但為天下解倒懸之急耳！」眾皆悅。父老爭獻牛酒，子弟詣軍門請自效者，日以千數。

杨玄感驻军上春门，每次誓师都对众人说：我身为上柱国，家里金银无数，富贵已到顶，什么都不缺；现在不顾灭族之祸起兵，只是为了替天下人解倒悬之急。这番话让众人听了很高兴，父老争相送牛酒，每天有上千青年到军门请求效力。他成功把自己包装成救民于水火的义士。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

A little later in the history of the school we had a visit from General J.F.B. Marshall, the Treasurer of the Hampton Institute, who had had faith enough to lend us the first two hundred and fifty dollars with which…

学校办起来不久，汉普顿学院财务主管马歇尔将军来参观。他当初信任我们，借了250美元让我们付农场首付。他住了一周，仔细查看各方面，对进展很满意，还写信回汉普顿报告鼓励。后来，当年给我入学“扫帚考试”的玛丽·麦基老师也来了，再后来阿姆斯特朗将军本人也来了。这些来访不只是客套，而是给一所新学校带来信誉、资源和信心。做事时，要主动邀请有分量的人来看真实情况，让他们成为你的见证人和支持者。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱